Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Now showing items 1-8 of 8

Stereotyp Słoweńca „ofiary” w przekładzie powieści Vlada Žabota "Wilcze noce"

Gruda, Marlena (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2013)
O przekładzie tytułu (na przykładzie prozy słoweńskiej)

Gawlak, Monika (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2015)
W perspektywie poznania i projekcji. O polskim przekładzie zbioru esejów Draga Jančara "Terra incognita"

Tokarz, Bożena (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2011)
Przekłady literatury słoweńskiej w Czechach i w Polsce w latach 1990—2006

Jamnik, Tatjana (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2009)
Wolność tłumacza wobec kalejdoskopu kultur na przykładzie esejów Božidara Jezernika

Cieślar, Joanna (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2015)
Tożsamość Čefura w polskim przekładzie powieści Gorana Vojnovicia pt. "Čefurji raus!"

Gawlak, Monika (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2012)
Drugi v Drugem: književni citati v poljskem in italjanskem prevodu romana "Gimnazijka" Antona Ingoliča

Grošelj, Robert (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2014)
Perspektywa tekstowa i perspektywa kulturowa w przekładzie, czyli o kłopotach współistnienia

Tokarz, Bożena (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2015)

Now showing items 1-8 of 8