DOI: https://doi.org/10.11649/cs.2015.029

Stratégies discursives et communicationnelles de persuasion dans les genres journalistiques d'opinion: le cas des critiques de cinéma

Dominika Topa-Bryniarska

Abstract


Discursive and communicative strategies of persuasion in opinion forming media: the case of film reviews

This study aims at analysing the discourse as a way of using language for specific purposes. On the basis of a corpus consisting of forty reviews of the French comedy Intouchables (2011) selected from various film magazines and web pages, the author offers a reflection on the nature and functions of the genre “film review”. Thus, different invariant elements of the mentioned genre can be established in the light of discursive and communicative strategies whose persuasive dimension is connected both with the presence of informative and evaluative elements about the film and the situation of the participants. Thanks to the described strategies, activating various kinds of hidden and connotative meaning i.e. implications, presuppositions, cultural associations, the journalist contributes to the co-creation of human perception.


Keywords


film review; discursive and communicative strategies; implication; presupposition; cultural association

Full Text:

PDF (in French)

References


Adam, J.-M. (1997). Unités rédactionnelles et genres discursifs: Cadre général pour une approche de la presse écrite. Pratiques, 94, 3–18. Retrieved from http://pratiques-cresef.fr/p094_ad1.pdf

Awdiejew, A. (2004). Gramatyka interakcji werbalnej. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Balle, F. (Ed.). (1998). Dictionnaire des médias. Paris: Larousse-Bordas.

Baud, D. (2003). Analyse de genre: La critique de cinéma dans la presse quotidienne britannique. ASp, 39–40, 37–45. http://doi.org/10.4000/asp.1282

Breton P. (2008). Convaincre sans manipuler: Apprendre à argumenter. Paris: La Découverte.

Charaudeau, P. (1983). Langage et discours: Eléments de sémiolinguistique (théorie et pratique). Paris: Classiques Hachette.

Charaudeau, P. (2004). Comment le langage se noue à l’action dans un modèle socio-communicationnel du discours: De l’action au pouvoir. Cahiers de Linguistique Française, 26, 151–175.

Charaudeau, P. (2005). Les médias et l’information: L’impossible transparence du discours. Bruxelles: De Boeck.

Charaudeau, P. (2006). Discours journalistique et positionnements énonciatifs: Frontières et dérives. Semen, 22, 29–43. Retrieved from http://semen.revues.org/2793

Charaudeau, P. & Maingueneau, D. (Eds.). (2002). Dictionnaire d’analyse du discours. Paris: Ed. du Seuil.

Duszak, A. (1998). Tekst, dyskurs, komunikacja międzykulturowa. Warszawa: PWN.

Grize, J.-B. (2004). Le point de vue de la logique naturelle: Démontrer, prouver, argumenter. In M. Doury & S. Moirand (Eds.), L’Argumentation aujourd’hui: Positions théoriques en confrontation (pp. 33–44). Paris: Presses Sorbonne Nouvelle.

Grzmil-Tylutki, H. (2007). Gatunek w świetle francuskiej teorii dyskursu. Kraków: Universitas.

Kerbrat-Orecchioni C. (1977). La connotation. Lyon: Presses Universitaires de Lyon.

Kerbrat-Orecchioni, C. (1980). L’énonciation de la subjectivité dans la langue. Paris: A. Colin.

Kerbrat-Orecchioni, C. (1986). L’implicite. Paris: A. Colin.

Kerbrat-Orecchioni, C. (1994). Rhétorique et pragmatique: Les figures revisitées. Langue française, 101(1), 57–71. http://doi.org/10.3406/lfr.1994.5843

Maingueneau, D. (1990). Pragmatique pour le discours littéraire. Paris: Bordas

Maingueneau, D. (1998). Analyser les textes de communication. Paris: Dunod.

Maingueneau, D. (2007). Genres de discours et modes de généricité. Le français aujourd’hui, 159(4), 29–35. http://doi.org/10.3917/lfa.159.0029

Maingueneau, D. (2012). Que cherchent les analystes du discours? Argumentation et Analyse du Discours, 9. Retrevied from http://aad.revues.org/1354

Maingueneau, D. (Ed.). (1996). Les termes clés de l’analyse du discours. Paris: Le Seuil.

Marnette, S. (2004). L’effacement énonciatif dans la presse contemporaine. Langages, 38(156), 51–64. http://doi.org/10.3406/lgge.2004.963

Moirand, S. (2010). Le choc des discours dans la presse française: De la crise des banlieues à celle des universités (novembre 2005, mars 2006). In J. Fornasiero & C. Mrowa-Hopkins (Eds.), Explorations and encounters in French: Selected essays from the inaugural Conference of the Federation of Associations of Teachers of French in Australia. French Studies Collection (pp. 35–76). Adelaide: University of Adelaide Press. http://dx.doi.org/10.1017/UPO9780980672329.005

Onursal, İ. (2005, April 18–19). Critique de film comme genre de discours. Dilbilim Günleri Sempozyumu, İstanbul Üniversitesi, 263–273. Retrieved from http://www.journals.istanbul.edu.tr/iudilbilim/article/download/1023017127/1023016387

Py, B. (2004). Pour une approche linguistique des répresentations sociales. Langages, 154(2), 6–19. http://doi.org/10.3917/lang.154.0006

Récanati, F. (1981). Les Enoncés performatifs. Paris: Ed. de Minuit.

Rieffel, R. (2006). L’évolution du positionnement intellectuel de la critique culturelle. Quaderni, 60(1), 55–64. http://doi.org/10.3406/quad.2006.2059

Searle, J. R. (1999). Mind, language and society: Philosophy in the real world. New York: Basic Books.

Simpson, P. (1993). Language, ideology and point of view. London: Routledge.

Szymanek, K. (2001). Sztuka argumentacji: Słownik terminologiczny. Warszawa: Wydawnictwo PWN.

Witosz, B. (2009). Dyskurs i stylistyka. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Wojtak M. (2004). Gatunki prasowe. Lublin: Wydawnictwo UMCS.

Wojtak, M. (2010a). Analiza gatunków prasowych. Lublin: Wydawnictwo UMCS.

Wojtak, M. (2010b). Styl dziennikarstwa prasowego w perspektywie dyskursywnej. In B. Bogołębska & M. Worsowicz (Eds.), Styl-dyskurs-media (pp. 81–91). Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Wolny-Zmorzyński, K., Kaliszewski, A., & Furman, W. (2006). Gatunki dziennikarskie: Teoria-praktyka-język. Warszawa: Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne.

Żydek-Bednarczuk, U. (2005). Wprowadzenie do lingwistycznej analizy tekstu. Kraków: Universitas.

“Intouchables” : Cinq bonnes raisons d’aller voir le film. (2011, November 4). Retrieved 6 November 2015, from http://www.francesoir.fr/loisirs/cine/intouchablescinq-bonnes-raisons-d-aller-voir-film-153426.html

“Intouchables” : Omar m’a tué. (2011, November 2). Retrieved 6 November 2015, from http://www.nicematin.com/article/cinema/intouchables-omar-m%E2% 80%99a-tue.676279.html

“Le Nouvel Observateur”. (2012, January 13). Retrieved from http://cinema.nouvelobs. com/articles/417-critique-critiques-intouchables-de-eric-toledano-etolivier-nakache [link has expired]

„Première : Intouchables”. (n.d.). Retrieved from http://www.premiere.fr/film/ Intouchables-2420170/(affichage)/press [link has expired]

« Intouchables » ou la France telle qu’elle se rêve. (2011, November 16). Marianne. Retrieved from http://www.marianne.net/Intouchables-ou-la-France-telle-qu-ellese-reve_a212544.html [link has expired]

Attali, D. (2011, October 29). Omar Sy, irrésistible. Retrieved from http: //www.lejdd.fr/Culture/Cinema/Actualite/Omar-Sy-irresistible-dansIntouchables-414785

Bachelard, O. (2011, November 2). Intouchables : en permanence sur le fil du rasoir. Retrieved 11 June 2014, from http://www.abusdecine.com/critique/intouchables

Bergeras, Y. (2012, April 16). Intouchables, touché par la grâce. La Presse. Retrieved 6 November 2015, from http://www.lapresse.ca/le-droit/arts-et-spectacles/cinema/ 201204/16/01-4515856-intouchables-touche-par-la-grace.php

Bori, M. (2011, November 2). Intouchables. Retrieved 6 November 2015, from http:// cinema.jeuxactu.com/critique-cinema-intouchables-critique-16466.htm

Cabarrus, T. de. (2011, November 5). ‘Intouchables’ : Pourquoi je déteste ce film et son succès. Retrieved 6 November 2015, from http://leplus.nouvelobs.com/ contribution/211161-intouchables-pourquoi-je-deteste-ce-film-et-sonsucces.html

Canoë.com. (2012, April 13). Retrieved from http://fr.canoe.ca/divertissement/ cinema/critiques/2012/04/12/19625781-qmi.html# [link has expired]

Cinéma : «Intouchables», le film qui va toucher le public. (2011, September 27). Retrieved 6 November 2015, from http://www.leparisien.fr/cinema/actualitecinema/cinema-intouchables-le-film-qui-va-toucher-le-public-27-09-2011- 1628166.php

Cinematon.fr. (2011, November 9). Retrieved from http://www.cinematon.fr/ intouchables-critique/ [link has expired]

Colin, J. (2011, December 27). Intouchables : Retour sur le film de l’année. Retrieved 6 November 2015, from http://www.moustique.be/10033/intouchables-retour-surle-film-de-annee

Croiset, L. (n.d.). Intouchables : La comédie irrésistible d’Eric Toledano et Olivier Nakache. Retrieved 26 June 2014, from http://toutlecine.challenges.fr/film/0039/ 00398772-avis-intouchables.html

Gilli, N. (2011). Intouchables (Eric Toledano et Olivier Nakache, 2011). Retrieved 13 June 2014, from http://www.filmosphere.com/movies/critique-intouchables-2011/

Granotier, S. (2011, December 5). J’ai aimé «Intouchables», et alors ? Retrieved 6 November 2015, from http://next.liberation.fr/cinema/2011/12/05/j-ai-aimeintouchables-et-alors_779451

Intouchables : Le phénomène culturel des Français. (2011, December 23). Retrieved 13 May 2014, from http://www.cinemovies.fr/actu/intouchables-le-phenomeneculturel-des-francais/15998

Intouchables. (2011, December 15). Télérama. Retrieved 6 November 2015, from http://television. telerama.fr/tele/films/intouchables,29464803,critique.php

Intouchables. (n.d.). Retrieved 6 November 2015, from http://www.ouest-france.fr/ cinema/film/intouchables/11563893/85226/

Lalanne, J.-M. (2011, November 1). ‘Intouchables’, une fable relou et démagogique - Critique et avis par Les Inrocks. Retrieved 11 June 2014, from http://www.lesinrocks.com/cinema/films-a-l-affiche/intouchables-unefable-relou-et-demagogique/

Lefort, G., Péron, D., & Icher, B. (2011, November 14). «Intouchables» ? Ben si. Retrieved 6 November 2015, from http://next.liberation.fr/cinema/2011/11/14/ intouchables-ben-si_774456

Lemercier, F. (2011, October 31). Intouchables : rencontre improbable et ‘feel-good movie’. Retrieved 10 June 2014, from http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=fr& did=211073

Lepage-Boily, E. (2012, April 12). Pas de bras, pas de chocolat. Retrieved 12 April 2014, from http://www.cinoche.com/films/intouchables/critiques/index.html

Libiot, E. (2011, November 2). Intouchables, la critique. Retrieved 6 November 2015, from http://www.lexpress.fr/culture/cinema/intouchables-la-critique_ 1046777.html

Llorens, R. (2011, December 6). Les Intouchables : Une ‘métaphore sociale’. Retrieved 6 November 2015, from http://www.legrandsoir.info/les-intouchables-unemetaphore-sociale.html

Lorrain, F.-G. (2011, November 1). ‘Intouchables’ - Un fauteuil pour deux. Retrieved 6 November 2015, from http://www.lepoint.fr/cinema/intouchables-un-fauteuilpour-deux-01-11-2011-1391452_35.php

Lussier, M.-A. (2012, April 13). Intouchables : Irrésistible tandem. Retrieved 6 November 2015, from http://www.lapresse.ca/cinema/201207/23/49-2771-intouchables. php

Mandelbaum, J. (2011, November 1). ‘Intouchables’ : Derrière la comédie populaire, une métaphore sociale généreuse. Le Monde.fr. Retrieved 6 November 2015, from http://www.lemonde.fr/cinema/article/2011/11/01/intouchables-derrierela-comedie-populaire-une-metaphore-sociale-genereuse_1596827_3476.html

Ostria, V. (2011, November 2). Par ici les sorties. Retrieved 6 November 2015, from http://www.humanite. fr/culture/par-ici-les-sorties-482780

Palou, A. (2011, November 2). Intouchables et hilarants. Retrieved 6 November 2015, from http://www.lefigaro.fr/cinema/2011/11/02/03002-20111102ARTFIG00346-- intouchables-et-hilarants.php

Provencher, N. (2012, April 11). Intouchables : Ensemble, c’est tout. La Presse. Retrieved 6 November 2015, from http://www.lapresse.ca/le-soleil/arts-et-spectacles/cinema/ 201204/10/01-4514044-intouchables-ensemble-cest-tout.php

Schwartz, A. (2011, November 1). « Intouchables » ou l’amitié improbable de deux hommes que tout sépare. Retrieved 6 November 2015, from http://www.la-croix.com/Culture/Cinema/Intouchables-ou-l-amitieimprobable-de-deux-hommes-que-tout-separe-_EP_-2011-11-01-730579

Shaïmi, G. (2011, December 6). Il Était Une Fois En Anatolie / Intouchables. Retrieved from http://www.courte-focale.fr/cinema/critiques/il-etait-une-foisen-anatolie-intouchables/ [link has expired]

Smith, B. (2011, November 1). Intouchables de Olivier Nakache, Éric Toledano[critikat.com]. Retrieved 6 November 2015, from http://www.critikat.com/ actualite-cine/critique/intouchables.html

Spira, A. (2011, November 2). ‘Intouchables’ : Sy... dérant ! Retrieved 6 November 2015, from http://www.parismatch.com/Culture/Cinema/Intouchables-Syderant-150054




Copyright (c) 2015 Dominika Topa-Bryniarska

License URL: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/