Abstract:
Conceptualisation of the SOUL in Koran
Koran is a source text for islamic concepts which later on were being discussed in many theological, lexicographical and legal comments. I analysed the notion of ,,soul" using the theory of meaning elaborated within the framework of the so called cognitive linguistics. According to this theory, the definition of the notion is not the meaning of the word, but the meaning of the word is its semantic representation consisting of: the word’s etymology, vocabulary definition (here I used mainly classical dictionaries of the Arabic language), all the lexical forms connected with a given notion in the Koran, place and meaning of the word in the text, cohesion of the word, its connotation in the classical Arabic language, metaphors, metonyms, synonyms, antonyms.
Konceptualizacja DUSZY w Koranie
Koran, świeta księga muzułmanów stanowi tekst źródłowy dla pojęć, które później ciągu wieków obrosły niezliczoną ilością komentarzy teologicznych, leksykograficznych i prawniczych. Jednym z takich pojęć jest pojęcie ,,duszy", szczególnie w jej wymiarze aksjologicznym i eschatologicznym. Referat jest próbą konceptualizacji DUSZY w Koranie w ramach metodologii wypracowanej przez jezykoznawstwo kognitywne, gdzie znaczenie pojęcia można uchwycić przez jego preprezentację semantyczą - poprzez analizę jego znaczenia w tekście, metaforyki, i przede wszystkim etymologii i konotacji semantycznych w Koranie i języku arabskim (pomocniczo posłużyłam się klasycznymi słownikami języka arabskiego i przykładami z arabskiej poezją przedmuzułmańską).
