Streszczenie:
Pierwszy dzień (sesja pierwsza) międzynarodowej konferencji "Bazy danych i systemy na potrzeby współczesnego językoznawstwa = Бази даних i системи для потреб сучасного мовознавства", której głównym organizatorem był Instytut języka ukraińskiego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy (13-14 czerwca, Kijów).
Kolejność wystąpień:
Uroczyste otwarcie konferencji przez Dyrektora Instytutu języka ukraińskiego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy w Kijowie (minuty: 0-8:15).
Referaty:
Zofia E. Rudnik-Karwatowa System informacyjno-wyszukiwawczy jezykoznawstwa slawistycznego iSybislaw po 10 latach – stan aktualny i przyszłość (Інформаційно-пошукова система славістичного мовознавства iSybislaw через 10 років – актуальний стан і майбутнє) (minuty 8:23-34:30);
Павло Ю Гриценко, Галина С. Кобиринка, Марина М. Ткачук Українский складник бази даних Загальнослов'янського лiнгвiстичного атласу iсторя створення сучасний стан та перспективи (minuty: 34:55-56:43);
Paweł Kowalski Słowa kluczowe w systemie iSybislaw jako narzędzie i przedmiot badań (Ключові слова в системі iSybislaw як знаряддя та предмет досліджень) (minuty: 56:50-70:48);
Jakub Banasiak (Warszawa). Międzyjęzykowe wyszukiwanie informacji w bazie danych światowego językoznawstwa slawistycznego iSybislaw: stan i perspektywy (Міжмовний пошук інформації в базі даних світового славістичного мовознавства iSybislaw: стан і перспективи) (minuty: 71-84:28).
