Monografia jest zogniskowana wokół fenomenu chorwackiego plakatu politycznego - jego genezy, transformacji w zakresie formy i estetyki, strategii retorycznych, uwikłań ideologicznych, polityczności i współczesnej kondycji. Plakat polityczny jest potraktowany jako lustro procesów artystycznych, sejsmograf przemian cywilizacyjnych, katalizator oraz zapis wydarzeń politycznych i towarzyszących im zjawisk społecznych. Przez jego pryzmat autorka opowiada historię formowania się narodu chorwackiego jako wspólnoty komunikacyjnej oraz wyjaśnia skomplikowane związki wizualności i polityki, obecne w chorwackim dyskursie politycznym.
The monograph is centred around the phenomenon that is the Croatian political poster - its origins, formal and aesthetic transformations, rhetorical strategies, ideological entanglements, its political embeddedness and current condition. The political poster is treated like a mirror of artistic processes, a seismic metre of civilizational changes, a catalyser and a record of political events and the accompanying social occurrences. The author uses it as a prism as she describes the formation of the Croatian nation as a communication community and discusses the complicated interrelations between the visual and the political at play in the Croatian political discourse.