Abstract:
The author gives the semantic analysis of the real culture code dominated by the principles of anthropocentrism, community-centeredness and onomasiological basis selectivity. The material used for the study are the dictionaries of idioms, thesaurus, proverbs and sayings collections as well as English enigmatic folklore discourse. This approach provides a description of key phraseological and thematic unit clusters associated with weaving (raw material, loom, its parts, products, etc.) in English, Polish, Ukrainian and Russian language world cultures based on some modern techniques in the sphere phraseological theory and linguistics.