Browsing Artykuły [Papers] by Title

Now showing items 1-20 of 1458

The 15th-century Synodal Hexameron (Shestodnevets)

Anisimova, Tatiana V. (2020)

The article is devoted to the textual analysis and publication of the short Hexameron, titled Shestodnevets, which became part of the Miscellany from the Synodal collection in the State Historical museum (No. 951). An ...
1929. Rok (nejen) Lazebníka: Poetika, sen, polemika | 1929. The Year (Not Only) of The Barber-Surgeon: Poetics, Dream, Literary Polemics

Málek, Petr (2019)

Drawing its methodological inspiration from A History of New Modernism. Czech Literature, 1905–1923 (2010), this study aims to present the development of Czech literature over the course of a single year: 1929. The objective, ...
Absent yet Present: On the Paradoxical Nature of Characters in Nabokov’s The Real Life of Sebastian Knight

Marchesini, Irina (Poljarnyj vestnik, 2016)

The present research is focused on the theme of absence, an area of inquiry that might seem dominant in the field of Nabokov Studies. The analysis, which concentrates in particular on the key figures of the novel The Real ...
Accentuation of i-verbs in the Sixteenth-century Chronograph from the E. V. Barsov Collection

Polivanova, Anastasia K. (2019)

The present article describes the accentual system of the verbs featuring the thematic vowel -i- in the late 16th-century Chronograph from the E. V. Barsov collection, held in the State Historical Museum in Moscow, catalogue ...
«According to the News that Comе from…»: About the New Volume of Vesti-Kuranty

Sapozhnikova, Olga S. (2019)

The article is devoted to the discussion of the new issue of Vesti-Kuranty, a large project of the V.V. Vinogradov Russian Language Institute, spanning almost half a century and performed by a whole team of authors. ...
Adjektiwiske diminutiwy w hornjoserbscinje

Pohončowa, Anja (Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, Univerza v Mariboru, 2015)

The topic of substantive diminutives in Upper Sorbian has already been written about, notably in the recently published monograph by Małgorzata Milewska-St- awiany Stawiany “Górnołużyckie deminutywa w systemie językowym ...
Adresat dziecięcy w tłumaczeniach "Winnie-the-Pooh" A.A. Milne’a na język polski i słowacki

Sojda, Sylwia (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2012)

The paper presents a comparison of Polish and Slovak translations of A.A. Milne’s book Winnie-the-Pooh, made by Irena Tuwim, Monika Adamczyk-Garbowska, Margita Príbusová and Stanislav Dančiak. The main object is to show ...
Ako sa prekladaju nemecke zdrobneniny v slovenskom jazyku?

Vilčekova, Katarina (Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, Univerza v Mariboru, 2015)

The aim of this contribution is to compare diminutives in Slovak and German language. The introduction summarizes theoretical information on methods of creation of Slovak and German diminutives and their use. The second ...
Akty mowy - powielanie gestów kreacji Stwórcy

Masłowska, Ewa (Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2012)
Analiza hybrydowych tekstów Unii Europejskiej — wybrane zagadnienia metodologiczne

Brom, Przemysław (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press), 2014)

Multilingual European community requires certain efficient translation methods. Translation can be simplified by standardization of texts, but then the texts resulting from the translation process seem to be somewhat ...
ANGLICISMS IN RECENT SORBIAN DICTIONARIES

Szpila, Grzegorz (Академично издателство "Проф. Марин Дринов", 2016)

The article discusses Anglicisms in selected contemporary dictionaries of Upper and Lower Sorbian. It shows the numerical presence of Anglicisms in the selected dictionaries. It focuses on the information that can be ...
Anna Wierzbicka, language, culture and communication

Гладкова, Анна Н.; Ларина, Татьяна В. (Russian Journal of Linguistics, 2018)

The Introductory article to the second part of the Special Issue dedicated to Anna Wierzbicka’s anniversary focuses on her research in the domain of language and culture interchange. It overviews the fundamental concepts ...
Anna Wierzbicka, Semantic Decomposition, and the Meaning-Text Approach

Мельчук, Игорь А. (Russian Journal of Linguistics, 2018)

The paper aims to demonstrate that the main contribution of Anna Wierzbicka to linguistics is the idea of semantic decomposition — that is, representing meaning in terms of structurally organized configurations of simpler ...
Anna Wierzbicka, Words and the World

Гладкова, Анна Н.; Ларина, Татьяна В. (Russian Journal of Linguistics, 2018)

This introduction to the Special Issue summarises Anna Wierzbicka’s contribution to the linguistic study of meaning. It presents the foundations of the approach known as the Natural Semantic Metalanguage (NSM) developed ...
Archeologia świadomości językowej Polaków i Rosjan. Analiza porównawcza na materiałach polskiego i rosyjskiego słownika asocjacyjnego

Gawarkiewicz, Roman (Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2016)

The article presents a comparative analysis of selected linguistic material in Polish and Russian associative dictionaries. A detailed description is offered of the core of Polish and Russian linguistic awareness, i.e. ...
Archpriest Avvakum’s Paradise Lost: the treatise “Sniskanie i Sobranie o Bozhestve i o Tvari” as Interpretation of Biblical History

Chadaeva, Olga (2019)

The paper focuses on interpretation of Biblical history in a lesser-known treatise written by Archpriest Avvakum entitled Sniskanie i sobranie o Bozhestve i o tvari. The main issues addressed in the paper are the sources ...
Are there Analytical Adjectives in Russian? Evidence from a Corpus Study and Experimental Data

Sokolova, Svetlana; Edberg, Bjørg Helene (Poljarnyj vestnik, 2019)

In the scholarly literature there has been a discussion on whether modern Russian is developing more analytical tendencies, with special attention to new nominal compounds such as VIP-zal 'VIP lounge', veb- stranica ‘web ...
The article compares the Russian and Japanese languages in the aspect of teaching Russian to Japanese students. For this purpose, in particular, typological analysis of vocalism of the Russian and Japanese languages systems is performed.

Krasilnikova, L.V. (2015)

The article deals with contemporary tendencies of Linguodidactics. The author shows relevance of the anthropocentric approach to the description and teaching of the Russian Language using the Russian word-formation as an example.
ASPECTS OF COMMODIFICATION OF RUSSIAN IN FINLAND

Viimaranta, Hannes; Protassova, Ekaterina; Mustajoki, Arto (Russian Journal of Linguistics, 2017)

This article examines the commodification of Russian in Finland, where recent decades have seen a sharp rise in the size of the Russian-speaking population and the number of tourists from Russia. We particularly consider ...
Aspekt poznawczy w przekładzie artystycznym — na przykładzie powieści Herty Müller i ich przekładów na języki polski i czeski

Altmann, Jakob (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019)

This article deals with cognitive aspects of artistic translation based on the example of translations of Herta Müller’s oeuvre into Polish and Czech. The reader of Herta Müller’s novels in translation seeks to get to know ...

Now showing items 1-20 of 1458

Search iReteslaw

Advanced Search

Browse

All of iReteslaw
This Collection
- By Issue Date
- Authors
- Titles
- Subjects

Browsing Artykuły [Papers] by Title

Browsing Artykuły [Papers] by Title

Search iReteslaw

Browse

All of iReteslaw

This Collection

My Account