Streszczenie:
Axiosphere of the soul. Sadness in the culture of Iran
The subject of this paper is the feeling of sadness in the culture of Iran. It is one of the most important concepts in the Persian tradition. The feeling of sadness proves to be a dominating one in various areas of Persian culture. It manifests itself in literature, music, painting andcalligraphy. It is also present in religion and politics. From the perspective of Persian culture, sadness as a feeling playing a fundamental role in religious rituals and traditional Persian education can be perceived as one of the elements shaping the axiosphere of the soul. This paper presents the role of sadness in the development of man and in the shaping of both the collective as well as the individual identity of Iranians. The authors will consider the role of sadness in the spiritual life of Iranian people, what value Iranians ascribe to it and to what extent it influences their collective and individual attitudes.
Aksjosfera duszy. Smutek w kulturze Iranu
Tematem referatu jest uczucie smutku w kulturze Iranu. Jest to jedno z najważniejszych pojęć w tradycji perskiej. Uczucie smutku dominuje w różnych obszarach kultury perskiej. Przejawia się w literaturze, muzyce, malarstwie czy kaligrafii. Obecne jest także w religii i polityce. Irańczycy zaś to ludzie skłonni do płaczu, nostalgii i tęsknoty. Na gruncie kultury perskiej smutek jako uczucie pełniące podstawową rolę w obrzędowości religijnej czy też tradycyjnym perskim wychowaniu można postrzegać jako jeden z elementów tworzących aksjosferę duszy. W referacie zaprezentujemy jego rolę w rozwoju człowieka oraz kształtowaniu zbiorowej i indywidualnej tożsamości Irańczyków.
