O najstarszych polskich przekładach literatury słowackiej

dc.contributor.author	Spyrka, Lucyna
dc.date.accessioned	2021-01-22T10:13:46Z
dc.date.available	2021-01-22T10:13:46Z
dc.date.issued	2018
dc.identifier.citation	SpyrkaL. (1). O najstarszych polskich przekładach literatury słowackiej. Przekłady Literatur Słowiańskich, 9(1). https://doi.org/10.31261/PLS.2018.09.01.10	en
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12528/1850
dc.description.abstract	Based on J. Jarniewicz’s concept of two types of translator’s attitude: legislator and ambassador, the article concentrates on the reasons behind the oldest Polish translations of Slovak literature: a folk song, part of J. Rostworowski’s novel Zamek na Czorsztynie, a novel by J. Kalinčiak Reštavrácia translated by P. Stalmach and a drama Matka by J. Gregor Tajovský translated by F. Gwiżdż, showing the circumstances of their appearance and the attitudes of their translators.	en
dc.language.iso	other	en
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego	en
dc.subject	przekład	en
dc.subject	translation	en
dc.subject	Slovak literature	en
dc.subject	literatura słowacka	en
dc.subject	Polish language	en
dc.subject	język polski	en
dc.title	O najstarszych polskich przekładach literatury słowackiej	en
dc.type	Article	en