iReteslaw

Obraz literatury polskiej na Słowacji w tłumaczeniach Jozefa Marušiaka

Show simple item record

dc.contributor.author Pojezdalová, Zuzana
dc.date.accessioned 2021-01-22T10:14:10Z
dc.date.available 2021-01-22T10:14:10Z
dc.date.issued 2016
dc.identifier.citation Pojezdalová Z. (1). Obraz literatury polskiej na Słowacji w tłumaczeniach Jozefa Marušiaka. Przekłady Literatur Słowiańskich, 7(1). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PLS/article/view/6692 en
dc.identifier.uri https://hdl.handle.net/20.500.12528/1855
dc.description.abstract The paper deals with Jozef Marušiak’s translations and their reception in Slovakia. The author presents a selection of his translations from Polish into the Slovak language, which has mostly formed the picture of Polish literature in Slovakia. The author points out some specific translation strategies, as well as the cultural and literary dialogue, which the translations have led to. The article also maps the wide range of Marušiak’s translation works from the beginning up to the present. The aim of the paper is to capture how the choices and translations of one personality can enrich the receiving literature. en
dc.language.iso other en
dc.publisher Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego en
dc.subject Marušiak Jozef en
dc.subject przekładoznawstwo en
dc.subject translation studies en
dc.subject Polish literature en
dc.subject literartura polska en
dc.subject recepcja en
dc.subject reception en
dc.subject Slovak language en
dc.subject język słowacki en
dc.title Obraz literatury polskiej na Słowacji w tłumaczeniach Jozefa Marušiaka en
dc.type Article en


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search iReteslaw


Advanced Search

Browse

My Account