Epizod szczeciński w prozie Bohumila Hrabala. Rzecz o granicach tłumaczenia

dc.contributor.author	Soliński, Wojciech
dc.date.accessioned	2021-01-22T10:14:23Z
dc.date.available	2021-01-22T10:14:23Z
dc.date.issued	2019
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12528/1858
dc.description.abstract	The object of the analysis is the so-called Szczecin episode in its many variants. The episode plays a significant role in interpreting the novel Too Loud a Solitude, the Czech version of which is a source text for a number of foreign translations. As such, the episode creates space for specific translation operations that are possible in some languages (e.g. Polish and German), while impossible in other.	en
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego	en
dc.subject	przekład	en
dc.subject	translation	en
dc.subject	Czech literature	en
dc.subject	literatura czeska	en
dc.title	Epizod szczeciński w prozie Bohumila Hrabala. Rzecz o granicach tłumaczenia	en