Корреляция английских и русских пословиц. Некоторые особенности билингвального перевода

dc.contributor.author	Garcia-Caselles, C.C.
dc.date.accessioned	2018-01-23T12:05:41Z
dc.date.available	2018-01-23T12:05:41Z
dc.date.issued	2012
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12528/481
dc.description.abstract	This article provides a brief analysis of the national and cultural identity of English and Russian proverbs and sayings in the context of two variants of the world conceptual vision. The main task is to show some features of their translatability and transferability as the substrates of intercultural communication.	en_US
dc.subject	Russian language	en_US
dc.subject	English language	en_US
dc.subject	język rosyjski	en_US
dc.subject	język angielski	en_US
dc.subject	proverb	en_US
dc.subject	przysłowie	en_US
dc.subject	translation	en_US
dc.subject	tłumaczenie	en_US
dc.title	Корреляция английских и русских пословиц. Некоторые особенности билингвального перевода	en_US
dc.title.alternative	Correlation of English and Russian proverbs. Some features of bilingual translation	en_US
dc.type	Article	en_US