Streszczenie:
ТОЖДЕСТВО КАК ЯВЛЕНИЕ И РУССКАЯ ЯЗЫКОВАЯ КАТЕГОРИЯ
Аннотация
В трудах лингвистов часто используется понятие «тождества». Оно употребляется или в связи со структурными особенностями конструкций, или в связи с семантикой. В большинстве случаев тождественными, то есть равными, одинаковыми, языковые единицы бывают по одному дифференциальному признаку: категориальной принадлежности, грамматическому или лексическому значению, составу структурных компонентов, выполняемой функции. При совпадении в одной единице функционального, структурного и семантического тождества можно говорить о реализации языковой категории тождества. Современная наука требует не только объяснения содержания термина, но и пристального изучения явлений, его наполняющих, их взаимоотношений и взаимопроникновений, семантических и структурных особенностей, способов реализации и актуализации. Предметом исследования в данной статье являются, с одной стороны, специализированные «знаки» тождества, с другой стороны, синтаксические конструкции, в которых данная категория реализуется.
IDENTITY AS A PHENOMENON AND A CATEGORY OF THE RUSSIAN LANGUAGE
Abstract
Linguists often use the notion of “identity”. It is used either in relation to structural peculiarities of constructions or in relation to semantics. In most cases, linguistic units have one identical (i.e. equivalent, similar, resembling) distinctive feature: category, grammatical or lexical meaning, structural component, syntactic function. If within one unit we come across functional, structural, and semantic equivalence, we can speak about the linguistic category of identity. Modern science requires more than explication of the term, it calls for a detailed study of constituting phenomena, their interrelationships and interpenetration, their semantic and structural peculiarities, the means of their realization and actualization. The subject of our research is, on the one hand, special “markers” of identity, and, on the other hand, syntactic constructions in which the category of identity is realized.
