We are pleased to announce that the American publishing house Cornell University Press has just published an English translation of the book „Pod klątwą. Społeczny portret pogromu kieleckiego” (2018) by Prof. Joanna Tokarska-Bakir. The monograph has been translated by Ewa Wampuszyc and is published under the title “Cursed: A Social Portrait of the Kielce Pogrom”.
It is worth noting that the book by Prof. Tokarska-Bakir, after its publication, caused an international response and won several awards and nominations, including: Yad Vashem International Book Prize (2019), the Jan Długosz award for Poland’s best scientific publication (2019) as well as nominations for the NIKE Award (2019) and the Jerzy Giedroyc award (2019).
The translation is published in association with the United States Holocaust Memorial Museum in Washington.
The book can be ordered on the publisher’s website: https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501771484/cursed/#bookTabs=1
Joanna Tokarska-Bakir, Cursed: A Social Portrait of the Kielce Pogrom, transl. by Ewa Wampuszyc, Cornell University Press, 2023. ISBN: 9781501771484.