Publikacje Archives - Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Nowa książka dr. Vadzima Shkliaryka „Jak mówią Białorusini”

2024-11-25

W 2024 r. w Mińsku wydawnictwo Technalohija opublikowało książkę popularnonaukową „Jak mówią Białorusini” (w języku białoruskim), której autorem jest dr Vadzim Shkliaryk – specjalista w dziedzinie wschodniosłowiańskiej onomastyki i dialektologii, obecnie także pracownik Instytutu Slawistyki PAN.

Okładka książki. Źródło: wydawnictwo „Technalohija”.

Publikacja jest skierowana do wszystkich zainteresowanych językiem białoruskim w szerokim tego pojęcia rozumieniu. Składa się z trzech części i jest poświęcona rozpatrzeniu charakterystycznych cech współczesnego białoruskiego języka literackiego, charakterystyce jego podstaw dialektalnych, oraz opisaniu najbardziej wyrazistych cech gwar Białorusi. Ilustracje do książki zostały przygotowane przez profesjonalną malarkę Nadzieya Leanovich.

Środek książki. Źródło: wydawnictwo „Technalohija”.

Na stronach książki znajduje się 48 QR-kodów z linkami do map z „Dialektologicznego atlasu języka białoruskiego” oraz 5-tomowego „Leksykalnego Atlasu Białoruskich Gwar Ludowych”, a także do wierszy białoruskich poetów: J. Kupały, J. Kołasa, P. Panczanki i S. Hrachowskiego. Ta właściwość nadaje publikacji interaktywny charakter. Jako ilustracje w książce wykorzystano 15 obrazów zabytków architektonicznych Białorusi, wykonanych w oryginalnym i atrakcyjnym stylu.

Informacje o lekturze dostępne są na stronie wydawnictwa „Technalohija”: https://tn.by/product/jak-havorac-bielarusy/, a zwiastun książki (w języku białoruskim) pod linkiem: https://www.youtube.com/watch?v=rZkoHtDXrlM.

W najbliższym czasie odbędą się spotkania z autorem wokół książki, na które serdecznie zapraszamy:

– Warszawa: 28 listopada, g. 15.00, Wydział Lingwistyki Stosowanej UW (ul. Dobra 55), sala 3.037. Prezentacja w językach polskim i białoruskim.
– Poznań: 1 grudnia, g. 14.35, Wydział Neofilologii UAM (al. Niepodległości 4), sala C2. Prezentacja w języku białoruskim. Wydarzenie odbędzie się w ramach Międzynarodowego Festiwalu Białoruskiej Książki Intelektualnej „Pradmova“.
– Wrocław: 21 grudnia, g. 17.00, Instytut Historyczny UWr (ul. Szewska, 49), 3 piętro. Prezentacja w języku białoruskim.

Nowa książka prof. H. Krasowskiej wydana nakładem Peter Lang

2024-10-162024-10-16

14 października 2024 r. nakładem wydawnictwa Peter Lang ukazała się publikacja prof. dr hab. Heleny Krasowskiej „Polish Highlanders in Carpathian Bukovina: A Sociolinguistic and Lexical Study”.

Książka jest efektem wieloletnich prac prof. Krasowskiej, która bada język górali polskich na Bukowinie Karpackiej.

Więcej informacji dostępnych jest na stronie: https://www.peterlang.com/document/1485210

Serdecznie zapraszamy do lektury!

Publikacja została sfinansowana przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki (nr projektu NPRH/U21/SP/495462/2021/10).

Prezentacja najnowszej książki prof. Krasowskiej w Mołdawii

2024-10-152024-10-14

W ramach realizacji grantu NPRH „Świadectwo zanikającego dziedzictwa. Encyklopedia wiedzy o Polakach na Bukowinie Karpackiej oraz w Naddniestrzu” (11H 20 0363 88) w dniach 8–11 października 2024r. w Mołdawii odbyła się seria spotkań autorskich prezentujących najnowszą książkę prof. dr hab. Heleny Krasowskiej pt. „Polacy w Naddniestrzu. Świadectwo zanikającego dziedzictwa” (Studium Europy Wschodniej UW, 2024).

Okładka książki „Polacy w Naddniestrzu. Świadectwo zanikającego dziedzictwa”. Źródło: Wydawnictwo SEW.

W delegacji wzięli udział również doktoranci Kamelia Penkowska oraz Krzysztof Zarecki, którzy podczas spotkań zaprezentowali wyniki badań nad mniejszością polską w Naddniestrzu.

Spotkania odbyły się w Rybnicy, Tyraspolu oraz Kiszyniowie.

Podczas Festiwalu Kultury Polskiej w Tyraspolu przyznano prof. Helenie Krasowskiej tytuł Honorowego Członka Towarzystwa Kultury Polskiej „Jasna Góra”.

Dyplom Honorowego Członka Towarzystwa Kultury Polskiej „Jasna Góra” dla prof. Heleny Krasowskiej. Fot. archiwum prywatne.

Prof. Helena Krasowska z panią Natalią Siniawską, prezeską Towarzystwa Kultury Polskiej „Jasna Góra”. Fot. archiwum prywatne.

Prof. Helena Krasowska w trakcie podpisywania książki. Fot. archiwum prywatne.

Prof. Helena Krasowska w trakcie spotkania autorskiego. Po prawej: Krzysztof Zarecki i Kamelia Penkowska. Fot. archiwum prywatne.

Uczestnicy i uczestniczki spotkania w Rybnicy. Fot. archiwum prywatne.

Po spotkaniu w Rybnicy. Fot. archiwum prywatne.

Nowa książka dr Karoliny Ćwiek-Rogalskiej

2024-10-292024-10-10

Zapraszamy do obejrzenia i wysłuchania najnowszego odcinka podcastu Radio Naukowe z udziałem dr Karoliny Ćwiek-Rogalskiej, w którym badaczka opowiada o swojej nowej publikacji „Ziemie. Historie odzyskiwania i utraty”: https://www.youtube.com/watch?v=l5hXF7ESPxA.

Książka ukazała się nakładem debiutującego Wydawnictwa RN.

Jak czytamy na stronie wydawcy:

„Ziemie” to unikalna, doprowadzona aż do współczesności opowieść o wielkiej historii, polityce, propagandzie, układach międzynarodowych, budowie pamięci, mitów i ich dekonstrukcji. A także o codziennych ludzkich wyborach, które trzeba było podejmować w nowej rzeczywistości. O decyzjach trudnych, które wielu przemilczało.

To też osobista opowieść Autorki, wnuczki osadników, urodzonej w przez wieki pogranicznym Wałczu/Deutsch Krone na Pomorzu Środkowym.

Publikacja jest efektem dwuletniej współpracy z wydawnictwem i kilkunastu lat badań prowadzonych przez autorkę. Więcej informacji dostępnych jest na stronie: https://radionaukowe.pl/publikacje/ziemie/, gdzie znajdują się m.in. zdjęcia ukazujące kulisy pracy nad książką oraz recenzja dr Katarzyny Rembackiej.

Dr Karolina Ćwiek-Rogalska z książką. Fot. archiwum prywatne.

Karolina Ćwiek-Rogalska, „Ziemie. Historie odzyskiwania i utraty”, Wydawnictwo RN, 2024. ISBN: 978-83-972751-0-2.

„Zaśnięcie Anisy” – nowa książka dr K. Roman-Rawskiej

2024-10-022024-10-02

25 września 2024 r. nakładem Wydawnictwa Czarne ukazała się nowa książka dr Katarzyny Roman-Rawskiej „Zaśnięcie Anisy. Opowieść o polskich starowierach”.

Jak czytamy na stronie wydawcy:

„Zaśnięcie Anisy” to intymna, nostalgiczna opowieść o jednej z najmniejszych mniejszości religijnych w Polsce. Roman-Rawska, łącząc perspektywę badaczki i starowierki, spisuje historię swojej matczyzny i dobrowolnej przynależności do niej.

Książka jest już dostępna w księgarniach oraz online na stronie wydawcy: https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/zasniecie-anisy

Zapraszamy do lektury!

Dr Katarzyna Roman-Rawska z książką „Zaśnięcie Anisy”. Fot. archiwum prywatne.

„Krall. Tkanie” – nowa książka prof. Joanny Roszak

2024-08-21

8 sierpnia 2024 r. o godz. 18:00 w Faktycznym Domu Kultury w Warszawie odbyła się oficjalna premiera książki dr hab. Joanny Roszak, prof. IS PAN, „Krall. Tkanie”, wydanej nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego.

Jak czytamy na stronie wydawcy:

„Publikacja „Krall. Tkanie” stanowi próbę zrekonstruowania postawy twórczej i elementów biografii Hanny Krall z uwzględnieniem jej sposobu budowania historii. Autorka – Joanna Roszak – utkała z różnych nitek własną narrację o wybitnej pisarce”.

Zapraszamy do lektury!

Fot. materiał Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego.

Nowa książka dr. Macieja Mętraka

2024-09-242024-08-05

Polecamy Państwa uwadze nową książkę dr. Macieja Mętraka „Mapa świata z jarmarcznej ulotki. Czeska dziewiętnastowieczna twórczość kramarska w perspektywie etnolingwistycznej”, która ukazała się jako 14. tom serii „Biblioteka Literatury Ludowej” Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego.

Fot. materiał Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego.

Jak czytamy na stronie PTL:

„Publikacja jest poświęcona rekonstrukcji obrazu świata utrwalonego w języku, a dostępnego za pośrednictwem materiału folklorystycznego – czeskiej twórczości kramarskiej i obecnych w niej stereotypów dotyczących własnej grupy, innych grup etnicznych, religijnych i społecznych, a także nadludzkich sił aktywnych na ziemi i metafizycznego porządku świata. W ten sposób zostaje podjęta próba zrekonstruowania całościowego obrazu świata zawartego w twórczości kramarskiej, usytuowanej na pograniczu mediów masowych i ludowej twórczości literackiej”.

Publikacja w wersji elektronicznej jest dostępna w repozytorium Biblioteki Cyfrowej Uniwersytetu Wrocławskiego: https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/157812

Współwydawcą książki jest Fundacja Slawistyczna.

Wydanie zostało dofinansowane ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach programu Doskonała Nauka II – Wsparcie Monografii Naukowych, jak też z subwencji na utrzymanie i rozwój potencjału badawczego IS PAN.

Zapraszamy do lektury!

Maciej Mętrak, Mapa świata z jarmarcznej ulotki. Czeska dziewiętnastowieczna twórczość kramarska w perspektywie etnolingwistycznej, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze & Fundacja Slawistyczna 2024. ISBN: 978-83-64465-74-1.

Nowa książka dr. Tymoteusza Króla

2024-07-23

Polecamy Państwa uwadze nową książkę dr. Tymoteusza Króla „Góry, pagórki, przykryjcie nas. Analiza obrazów swoich i obcych w opowieściach Wilamowian o Volksliście i powojennych prześladowaniach”, która ukazała się jako 68. tom serii „Archiwum Etnograficzne” Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego.

Książka została napisana na podstawie długoletnich badań terenowych: obserwacji uczestniczącej oraz ponad 100 wywiadów przeprowadzonych w językach wilamowskim, polskim i niemieckim z Wilamowianami mieszkającymi w Wilamowicach, Wiedniu i Krakowie.

Publikacja została sfinansowana ze środków budżetowych na naukę w latach 2016–2024, jako efekt projektu badawczego w ramach programu „Diamentowy grant” (projekt afiliowany przy Wydziale „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego) oraz dofinansowana przez Uniwersytet Warszawski w ramach programu „Inicjatywa doskonałości – Uczelnia Badawcza”.

Więcej informacji na stronie: https://ptl.info.pl/aktualnosci/570,-Archiwum-Etnograficzne-tom-68.html

Zapraszamy do lektury!

Tymoteusz Król, Góry, pagórki, przykryjcie nas. Analiza obrazów swoich i obcych w opowieściach Wilamowian o Volksliście i powojennych prześladowaniach, Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2024.

Książka dr Natalii Judzińskiej z nominacją do Nagrody „Nike”

2024-06-28

Z radością informujemy, że książka dr Natalii Judzińskiej „Po lewej stronie sali. Getto ławkowe w międzywojennym Wilnie” (Krytyka Polityczna, 2023) została nominowana do prestiżowej Nagrody Literackiej „Nike”.

Jak czytamy na stronie „Gazety Wyborczej”:

„Rywka Profitkier pewnego dnia usiadła po tej stronie sali, po której siadać nie powinna. Działo się to na wileńskim uniwersytecie na początku 1937 roku. Nie stała się jednak ikoną walki o prawa obywatelskie, nikt o niej nie pamiętał. Natalia Judzińska, kulturoznawczyni i historyczka w doskonale udokumentowanej książce tworzy jej przejmujący portret i pokazuje, jak antysemityzm stał się wspólnym językiem tysięcy Polaków i Polek, którzy doprowadzili do zalegalizowania rasowej segregacji. Judzińska nie ukrywa, że pisze też o nas współczesnych, bo historia – jak pisała Annie Ernaux – nie tyle się powtarza, co wydarza tak samo w różnych czasach. «Po lewej stronie sali» to debiut”.

Nagroda Literacka „Nike” jest przyznawana za najlepszą książkę roku. W tym roku zostanie wręczona po raz 28. Siedmioro finalistów i finalistek zostanie przedstawionych na początku września, a finał konkursu odbędzie się w pierwszą niedzielę października.

Serdecznie gratulujemy!

„Kocia muzyka” – nowa książka prof. Joanny Tokarskiej-Bakir

2024-07-252024-06-20

19 czerwca 2024 r. nakładem Wydawnictwa Czarna Owca ukazała się dwutomowa monografia prof. dr hab. Joanny Tokarskiej-Bakir „Kocia muzyka. Chóralna historia pogromu krakowskiego”.

Jak czytamy na stronie wydawcy:

„Ta książka to wehikuł czasu. Wsiadając do niego, przenosimy się do pewnej tuż powojennej soboty. Autorka oprowadza nas ulicami Krakowa, w którym właśnie rozgrywa się pogrom – jeden z trzech najważniejszych, które Polacy urządzili Żydom już po dokonaniu się Zagłady. Jesteśmy w środku zdarzeń, patrzymy na nie tak, jak patrzyły ofiary, sprawcy i śledczy.

Przyglądanie się historii w działaniu staje się – jak to z wehikułami czasu bywa – wręcz inicjacyjną przygodą. Nakazuje nam zweryfikować dotychczasowe, bezpieczne kategorie, którymi się posługiwaliśmy, by zrozumieć cudzą przeszłość i własną teraźniejszość.

W tym wciągającym i miarodajnym, a zarazem nowatorskim dziele pojęcia takie jak «zbójnicy», «rodzina», «sublokatorzy», «więzi», «mity» – wyjęte, zdawałoby się, z jakiegoś czasu odległego – pozwalają nam ujrzeć na nowo cały świat, a w nim nas samych.

Bo Kocia muzyka to książka o przeszłości, która staje się własną przyszłością.”

Książka jest efektem badań prowadzonych w ramach grantu OPUS NCN „Pogrom krakowski 11 sierpnia 1945 na tle porównawczym” (2019–2024) (nr 2018/29/B/HS3/01435).

Z okazji premiery w najbliższym czasie odbędą się spotkania z autorką:

– 26 czerwca (środa) o godz. 18:00 w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Spotkanie poprowadzi Juliusz Kurkiewicz;

– 27 czerwca (czwartek) o godz. 16:00 na Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie (Namiot FKŻ, ul. Józefa 36). Rozmowę poprowadzi Konstanty Gebert.

Zapraszamy do lektury i udziału w wydarzeniach!

Tom I: https://www.czarnaowca.pl/kategorie/literatura-faktu/kocia-muzyka,p1965999261

Tom II: https://www.czarnaowca.pl/kategorie/literatura-faktu/kocia-muzyka,p189388853

Publikacja została objęta patronatem Instytutu Slawistyki PAN, Żydowskiego Instytutu Historycznego oraz Prezydenta Miasta Krakowa, a także patronatem medialnym redakcji „Książki” Gazety Wyborczej.