Rekrutujemy zgodnie z zasadami Europejskiej Karty Naukowca oraz Kodeksu Postępowania przy rekrutacji pracowników naukowych.
Regulamin konkursu na stanowiska naukowe w IS PAN
Oferta pracy – pracownik inżynieryjno-techniczny ¼ etatu w projekcie CLARIN-PL
Typ projektu
- Projekt CLARIN-PL „Wsparcie udziału polskich zespołów naukowych w międzynarodowych projektach infrastruktury badawczej” (Decyzja Ministra Nauki DIR-WSIB.92.33.2023 z 29 lutego 2024 r.).
Okres i forma zatrudnienia
- 3 miesiące z możliwością przedłużenia, umowa o pracę, ¼ etatu.
Termin składania dokumentów
- 06.11.2024
Opis zadań
Zakres obowiązków osoby zatrudnionej na stanowisku:
- kolekcja utworów w językach bałtyckich i słowiańskich do wielojęzycznych korpusów równoległych,
- przetwarzanie zasobów (zadanie obejmuje m.in. wstępne przetworzenie, korektę językową, tokenizację, znakowanie morfosyntaktyczne i semantyczne, zrównoleglanie zbiorów dwujęzycznych, opis metadanymi, zapis danych w formatach ALL, TMX, TEI i/lub JSONL),
- korekta automatycznych tłumaczeń na języki litewski i łotewski (obejmuje również teksty zapisane w języku potocznym).
Wymagania
Kandydaci muszą posiadać kwalifikacje:
- wykształcenie formalne w zakresie językoznawstwa i/lub translatoryki, filologii bałtyckiej, potwierdzone uzyskaniem tytułu magistra i/lub dyplomem studiów podyplomowych,
- bardzo dobra znajomość języków polskiego, litewskiego, łotewskiego oraz przynajmniej dobra języka angielskiego.
Mile widziane
- wcześniejsze doświadczenie w anotacji i/lub korekcie danych tekstowych,
- aktualna wiedza z zakresu lingwistyki korpusowej, przetwarzania języka naturalnego,
- znajomość innych języków słowiańskich.
Wymagane dokumenty
- podanie o zatrudnienie do pracy (list motywacyjny), w którym należy zawrzeć formułę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.”,
- życiorys.
Termin i miejsce składania dokumentów
- 06.11.2024 r. w Sekretariacie IS PAN w Warszawie przy ul. Stefana Jaracza 1 (V piętro) lub pocztą elektroniczną w plikach PDF na adres: sekretariat@ispan.edu.pl z dopiskiem „Praca ¼ etatu w projekcie CLARIN-PL”.
Oferta pracy – pracownik inżynieryjno-techniczny ¼ etatu w projekcie CLARIN-PL
Typ projektu
- Projekt CLARIN-PL „Wsparcie udziału polskich zespołów naukowych w międzynarodowych projektach infrastruktury badawczej” (Decyzja Ministra Nauki DIR-WSIB.92.33.2023 z 29 lutego 2024 r.).
Okres i forma zatrudnienia
- 3 miesiące z możliwością przedłużenia, umowa o pracę, ¼ etatu.
Termin składania dokumentów
- 06.11.2024
Opis zadań
Zakres obowiązków osoby zatrudnionej na stanowisku:
- kolekcja utworów w językach bałtyckich i słowiańskich do wielojęzycznych korpusów równoległych,
- przetwarzanie zasobów (zadanie obejmuje m.in. wstępne przetworzenie, korektę językową, tokenizację, znakowanie morfosyntaktyczne i semantyczne, zrównoleglanie zbiorów dwujęzycznych, opis metadanymi, zapis danych w formatach ALL, TMX, TEI i/lub JSONL),
- korekta automatycznych tłumaczeń z języka litewskiego z zakresu instrumentalistyki, zarządzania, etnografii, pedagogiki specjalnej, w tym oligofrenopedagogiki.
Wymagania
Kandydaci muszą posiadać kwalifikacje:
- wykształcenie formalne w zakresie językoznawstwa i/lub instrumentalistyki, etnografii, pedagogiki specjalnej, potwierdzone uzyskaniem tytułu magistra i/lub dyplomem studiów podyplomowych,
- bardzo dobra znajomość języka polskiego i litewskiego (w piśmie) oraz przynajmniej dobra języka angielskiego.
Mile widziane
- wcześniejsze doświadczenie w anotacji i/lub korekcie danych tekstowych,
- aktualna wiedza z zakresu lingwistyki korpusowej, przetwarzania języka naturalnego,
- znajomość innych języków słowiańskich.
Wymagane dokumenty
- podanie o zatrudnienie do pracy (list motywacyjny), w którym należy zawrzeć formułę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.”,
- życiorys.
Termin i miejsce składania dokumentów
- 06.11.2024 r. w Sekretariacie IS PAN w Warszawie przy ul. Stefana Jaracza 1 (V piętro) lub pocztą elektroniczną w plikach pdf na adres: sekretariat@ispan.edu.pl z dopiskiem „Praca ¼ etatu w projekcie CLARIN-PL”.
Oferta pracy – pracownik inżynieryjno-techniczny ¼ etatu w projekcie CLARIN-PL
Typ projektu
- Projekt CLARIN-PL „Wsparcie udziału polskich zespołów naukowych w międzynarodowych projektach infrastruktury badawczej” (Decyzja Ministra Nauki DIR-WSIB.92.33.2023 z 29 lutego 2024 r.).
Okres i forma zatrudnienia
- 3 miesiące z możliwością przedłużenia, umowa o pracę, ¼ etatu.
Termin składania dokumentów
- 06.11.2024
Opis zadań
Zakres obowiązków osoby zatrudnionej na stanowisku:
- kolekcja utworów w językach bałtyckich i słowiańskich do wielojęzycznych korpusów równoległych,
- przetwarzanie zasobów (zadanie obejmuje m.in. wstępne przetworzenie, korektę językową, tokenizację, znakowanie morfosyntaktyczne i semantyczne, zrównoleglanie zbiorów dwujęzycznych, opis metadanymi, zapis danych w formatach ALL, TMX, TEI i/lub JSONL),
- korekta automatycznych tłumaczeń z języka rosyjskiego oraz uzgadnianie na poziomie treści przekładów słowiańskich z języków trzecich.
Wymagania
Kandydaci muszą posiadać kwalifikacje:
- wykształcenie formalne w zakresie językoznawstwa i/lub translatoryki, filologii słowiańskiej, potwierdzone uzyskaniem tytułu magistra i/lub dyplomem studiów podyplomowych,
- bardzo dobra znajomość języków polskiego, rosyjskiego oraz przynajmniej dobra innych języków słowiańskich (w piśmie).
Mile widziane
- wcześniejsze doświadczenie w anotacji i/lub korekcie danych tekstowych,
- aktualna wiedza z zakresu lingwistyki korpusowej, przetwarzania języka naturalnego,
- znajomość języka angielskiego.
Wymagane dokumenty
- podanie o zatrudnienie do pracy (list motywacyjny), w którym należy zawrzeć formułę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.”,
- życiorys.
Termin i miejsce składania dokumentów
- 06.11.2024 r. w Sekretariacie IS PAN w Warszawie przy ul. Stefana Jaracza 1 (V piętro) lub pocztą elektroniczną w plikach pdf na adres: sekretariat@ispan.edu.pl z dopiskiem „Praca ¼ etatu w projekcie CLARIN-PL”.
Oferta pracy – konkurs na stanowisko post-doc w projekcie „Oblicza przemytu na pograniczu polsko-słowackim w latach 1918–1949”
Stanowisko typu post-doc to pełnoetatowe stanowisko pracy zaplanowane przez kierownika projektu dla osoby, która uzyskała stopień naukowy doktora nie wcześniej niż 7 lat przed rokiem zatrudnienia w projekcie.
Osoba na stanowisku typu post-doc może otrzymać z puli wynagrodzeń etatowych wynagrodzenie na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, o ile spełnia łącznie następujące warunki:
- uzyskała stopień doktora w podmiocie innym niż podmiot, w którym planowane jest zatrudnienie na tym stanowisku;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia nie będzie pobierać innego wynagrodzenia ze środków przyznanych w ramach kosztów bezpośrednich z projektów badawczych finansowanych w ramach konkursów NCN;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia nie będzie pobierać wynagrodzenia u innego pracodawcy na podstawie umowy o pracę, w tym również u pracodawcy z siedzibą poza terytorium Polski.
W katalogu kosztów dla projektów badawczych finansowanych przez NCN, znajduje się więcej informacji. Prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi wymogami!
Wymagania
- Stopień doktora nauk humanistycznych w dziedzinie historii ze szczególnym wskazaniem na historię społeczną, uzyskany nie wcześniej niż 7 lat przed ogłoszeniem konkursu;
- Doświadczenie w realizacji kwerend archiwalnych i krytycznej analizie różnorodnych źródeł;
- Znajomość języka jidysz, hebrajskiego, niemieckiego i angielskiego;
- Dorobek naukowy w postaci krajowych i zagranicznych artykułów naukowych.
Mile widziane
- Udokumentowane zainteresowania tematem pogranicza;
- Doświadczenie pracy w innych projektach badawczych.
Opis zadań
Osoba zatrudniona w Instytucie Slawistyki PAN na stanowisku post-doc będzie zaangażowana w realizację projektu „Oblicza przemytu na pograniczu polsko-słowackim w latach 1918–1949”. Do kluczowych zadań zatrudnionego/zatrudnionej będzie należało:
- Realizacja kwerendy archiwalnej w zasobach polskich i zagranicznych archiwów centralnych i instytucjonalnych oraz polskich i zagranicznych archiwów lokalnych i regionalnych oraz innych typów archiwów;
- Kwerenda w wybranych tytułach prasowych, analiza istniejącej literatury przedmiotu oraz przeszukiwanie zasobów internetowych;
- Samodzielna i zespołowa krytyczna analiza zgromadzonych źródeł oraz ich opracowanie i przechowywanie zgodne z projektowym planem zarządzania danymi;
- Uczestnictwo w badaniach terenowych;
- Uczestnictwo w zebraniach zespołu projektowego;
- Publikacja co najmniej dwóch artykułów (w tym co najmniej jednego w języku angielskim) w wysoko notowanych czasopismach naukowych spełniających kryteria open access;
- Upowszechnianie wyników badań poprzez ich prezentację na co najmniej jednej konferencji krajowej lub zagranicznej;
- Współadministrowanie projektem (w kwestiach formalnych grantu, za które odpowiedzialny jest Instytut Slawistyki).
Typ konkursu NCN
- Sonata 19 – HS
Termin składania ofert
- 31.10.2024 r.
Sposób składania ofert
- poprzez e-mail przesłany na adres: sekretariat@ispan.edu.pl, z dopiskiem: Konkurs na stanowisko post-doc (1) w projekcie Sonata-19.
Po wstępnej ocenie/weryfikacji przesłanych aplikacji wybrane osoby zostaną zaproszone do udziału w rozmowie kwalifikacyjnej, która odbędzie się w trybie online za pośrednictwem platformy Zoom.
Termin rozmów kwalifikacyjnych
- 4–08.11.2024 r.
Termin rozstrzygnięcia konkursu
- 18.11.2024 r.
Termin rozpoczęcia zatrudnienia
- 1.12.2024 r.
Finansowe warunki zatrudnienia
- 140 000 zł brutto brutto rocznie, zatrudnienie pełnoetatowe;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia osoba na stanowisku post-doc nie będzie pobierać innego wynagrodzenia ze środków przyznanych w ramach kosztów bezpośrednich z projektów badawczych finansowanych w ramach konkursów NCN;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia osoba na stanowisku post-doc nie będzie pobierać wynagrodzenia u innego pracodawcy na podstawie umowy o pracę, w tym również u pracodawcy z siedzibą poza terytorium Polski.
Okres realizacji powierzonych zadań
- data planowanego zatrudnienia – 1.12.2024 r.
- czas trwania zatrudnienia – 36 miesięcy.
Wymagane dokumenty
- życiorys (CV);
- kopia dyplomu potwierdzającego uzyskanie stopnia doktora;
- wykaz dotychczasowych osiągnięć naukowych (publikacje, udział w konferencjach i seminariach naukowych, udział w projektach badawczych, staże naukowe; nagrody i wyróżnienia);
- dane kontaktowe;
Prosimy również o dołączenie klauzuli o następującej treści: „Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016) wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w kwestionariuszu osobowym, zwanym CV, dla potrzeb aktualnej i przyszłych rekrutacji.”
Oferta pracy – konkurs na stanowisko post-doc w projekcie „Oblicza przemytu na pograniczu polsko-słowackim w latach 1918–1949”
Stanowisko typu post-doc to pełnoetatowe stanowisko pracy zaplanowane przez kierownika projektu dla osoby, która uzyskała stopień naukowy doktora nie wcześniej niż 7 lat przed rokiem zatrudnienia w projekcie.
Osoba na stanowisku typu post-doc może otrzymać z puli wynagrodzeń etatowych wynagrodzenie na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, o ile spełnia łącznie następujące warunki:
- uzyskała stopień doktora w podmiocie innym niż podmiot, w którym planowane jest zatrudnienie na tym stanowisku;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia nie będzie pobierać innego wynagrodzenia ze środków przyznanych w ramach kosztów bezpośrednich z projektów badawczych finansowanych w ramach konkursów NCN;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia nie będzie pobierać wynagrodzenia u innego pracodawcy na podstawie umowy o pracę, w tym również u pracodawcy z siedzibą poza terytorium Polski.
W katalogu kosztów dla projektów badawczych finansowanych przez NCN, znajduje się więcej informacji. Prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi wymogami!
Wymagania
- Stopień doktora nauk społecznych w zakresie socjologii lub w dziedzinie nauk humanistycznych w zakresie antropologii lub etnografii, uzyskany nie wcześniej niż 7 lat przed ogłoszeniem konkursu oraz z tytułem magistra w jednym z tych zakresów;
- Doświadczenie w realizacji kwerend archiwalnych i krytycznej analizie różnorodnych źródeł ze szczególnym uwzględnieniem okupacyjnego dystryktu krakowskiego;
- Doświadczenie w pracy z programami do analizy sieci społecznych (Social Network Analysis, SNA) i programami GIS (Geographic Information System);
- Znajomość języka niemieckiego i angielskiego;
- Dorobek naukowy w postaci krajowych i zagranicznych artykułów naukowych.
Mile widziane
- Udokumentowane zainteresowania tematem pogranicza;
- Doświadczenie pracy w innych projektach badawczych.
Opis zadań
Osoba zatrudniona w Instytucie Slawistyki PAN na stanowisku post-doc będzie zaangażowana w realizację projektu „Oblicza przemytu na pograniczu polsko-słowackim w latach 1918–1949”. Do kluczowych zadań zatrudnionego/zatrudnionej będzie należało:
- Realizacja kwerendy archiwalnej w zasobach polskich i zagranicznych archiwów centralnych i instytucjonalnych oraz polskich i zagranicznych archiwów lokalnych i regionalnych oraz innych typów archiwów;
- Kwerenda w wybranych tytułach prasowych, analiza istniejącej literatury przedmiotu oraz przeszukiwanie zasobów internetowych;
- Samodzielna i zespołowa krytyczna analiza zgromadzonych źródeł oraz ich opracowanie i przechowywanie zgodne z projektowym planem zarządzania danymi;
- Uczestnictwo w badaniach terenowych;
- Uczestnictwo w zebraniach zespołu projektowego;
- Publikacja co najmniej dwóch artykułów (w tym co najmniej jednego w języku angielskim) w wysoko notowanych czasopismach naukowych spełniających kryteria open access;
- Upowszechnianie wyników badań poprzez ich prezentację na co najmniej jednej konferencji krajowej lub zagranicznej;
- Współadministrowanie projektem (w kwestiach formalnych grantu, za które odpowiedzialny jest Instytut Slawistyki).
Typ konkursu NCN
- Sonata 19 – HS
Termin składania ofert
- 31.10.2024 r.
Sposób składania ofert
- poprzez e-mail przesłany na adres: [encode_emailsekretariat@ispan.edu.pl[/encode_email, z dopiskiem: Konkurs na stanowisko post-doc (2) w projekcie Sonata-19.
Po wstępnej ocenie/weryfikacji przesłanych aplikacji wybrane osoby zostaną zaproszone do udziału w rozmowie kwalifikacyjnej, która odbędzie się w trybie online za pośrednictwem platformy Zoom.
Termin rozmów kwalifikacyjnych
- 4–08.11.2024 r.
Termin rozstrzygnięcia konkursu
- 18.11.2024 r.
Termin rozpoczęcia zatrudnienia
- 1.12.2024 r.
Finansowe warunki zatrudnienia
- 140 000 zł brutto brutto rocznie, zatrudnienie pełnoetatowe;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia osoba na stanowisku post-doc nie będzie pobierać innego wynagrodzenia ze środków przyznanych w ramach kosztów bezpośrednich z projektów badawczych finansowanych w ramach konkursów NCN;
- w okresie pobierania tego wynagrodzenia osoba na stanowisku post-doc nie będzie pobierać wynagrodzenia u innego pracodawcy na podstawie umowy o pracę, w tym również u pracodawcy z siedzibą poza terytorium Polski.
Okres realizacji powierzonych zadań
- data planowanego zatrudnienia – 1.12.2024 r.
- czas trwania zatrudnienia – 36 miesięcy.
Wymagane dokumenty
- życiorys (CV);
- kopia dyplomu potwierdzającego uzyskanie stopnia doktora;
- wykaz dotychczasowych osiągnięć naukowych (publikacje, udział w konferencjach i seminariach naukowych, udział w projektach badawczych, staże naukowe; nagrody i wyróżnienia);
- dane kontaktowe;
Prosimy również o dołączenie klauzuli o następującej treści: „Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016) wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w kwestionariuszu osobowym, zwanym CV, dla potrzeb aktualnej i przyszłych rekrutacji.”
Oferta pracy – pracownik inżynieryjno-techniczny ½ etatu do projektu DARIAH-PL
Typ projektu
- projekt DARIAH-PL finansowany ze środków KPO
Okres i forma zatrudnienia
- 3 miesiące z możliwością przedłużenia do XII 2025, umowa o pracę, ½ etatu
Termin składania dokumentów
- 12.08.2024
Opis zadań
Zakres obowiązków osoby zatrudnionej na stanowisku:
- kolekcja utworów opublikowanych w językach litewskim, białoruskim, ukraińskim i rosyjskim naukowych, publicystycznych i innych poruszających tematykę szeroko rozumianego polskiego dziedzictwa narodowego Rzeczypospolitej Obojga Narodów w zawężeniu do obszaru Republiki Litewskiej, Republiki Białorusi i Ukrainy na potrzeby Platformy Dziedzictwa Narodowego w projekcie DARIAH,
- opracowywanie korpusów jedno- i dwujęzycznych (zadanie obejmuje m.in. wstępne przetworzenie, korektę językową, tokenizację, znakowanie morfosyntaktyczne i semantyczne, zrównoleglanie zbiorów dwujęzycznych, opis metadanymi, zapis danych w formatach TEI i JSONL),
- tworzenie dwujęzycznych leksykonów terminologicznych wyekscerpowanych z zebranych zasobów,
- korekta automatycznych tłumaczeń z języków litewskiego, białoruskiego, ukraińskiego i rosyjskiego.
Wymagania
Kandydaci muszą posiadać kwalifikacje:
- wykształcenie formalne w zakresie językoznawstwa lub pokrewne, potwierdzone uzyskaniem tytułu magistra lub stopnia doktora,
- wcześniejsze doświadczenie w anotacji i/lub korekcie danych tekstowych,
- bardzo dobrą znajomość języka polskiego i przynajmniej dwóch języków z listy: litewskiego, białoruskiego, ukraińskiego, rosyjskiego.
Mile widziana:
- aktualna wiedza z zakresu lingwistyki korpusowej, przetwarzania języka naturalnego.
Wymagane dokumenty
- podanie o zatrudnienie do pracy (list motywacyjny), w którym należy zawrzeć formułę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.”,
- życiorys naukowy wraz z listą publikacji.
Termin i miejsce składania dokumentów
- 12.08.2024. Sekretariat IS PAN w Warszawie przy ul. Stefana Jaracza 1 (V piętro) lub pocztą elektroniczną w plikach pdf na adres: sekretariat@ispan.edu.pl z dopiskiem „Praca 1/2 etatu w projekcie DARIAH-PL”.
Oferta pracy – pracownik inżynieryjno-techniczny ¼ etatu do projektu DARIAH-PL
Typ projektu
- projekt DARIAH-PL finansowany ze środków KPO
Okres i forma zatrudnienia
- 3 miesiące z możliwością przedłużenia do XII 2025, umowa o pracę, ¼ etatu
Termin składania dokumentów
- 12.08.2024
Opis zadań
Zakres obowiązków osoby zatrudnionej na stanowisku:
- kolekcja utworów opublikowanych w językach litewskim, białoruskim, ukraińskim i rosyjskim naukowych, publicystycznych i innych poruszających tematykę szeroko rozumianego polskiego dziedzictwa narodowego Rzeczypospolitej Obojga Narodów w zawężeniu do obszaru Republiki Litewskiej, Republiki Białorusi i Ukrainy na potrzeby Platformy Dziedzictwa Narodowego w projekcie DARIAH,
- opracowywanie korpusów jedno- i dwujęzycznych (zadanie obejmuje m.in. wstępne przetworzenie, korektę językową, tokenizację, znakowanie morfosyntaktyczne i semantyczne, zrównoleglanie zbiorów dwujęzycznych, opis metadanymi, zapis danych w formatach TEI i JSONL),
- tworzenie dwujęzycznych leksykonów terminologicznych wyekscerpowanych z zebranych zasobów,
- korekta automatycznych tłumaczeń z języków litewskiego, białoruskiego, ukraińskiego i rosyjskiego.
Wymagania
Kandydaci muszą posiadać kwalifikacje:
- wykształcenie formalne w zakresie językoznawstwa lub pokrewne, potwierdzone uzyskaniem tytułu magistra lub stopnia doktora,
- wcześniejsze doświadczenie w anotacji i/lub korekcie danych tekstowych,
- bardzo dobrą znajomość języka polskiego i przynajmniej dwóch języków z listy: litewskiego, białoruskiego, ukraińskiego, rosyjskiego.
Mile widziana:
- aktualna wiedza z zakresu lingwistyki korpusowej, przetwarzania języka naturalnego.
Wymagane dokumenty
- podanie o zatrudnienie do pracy (list motywacyjny), w którym należy zawrzeć formułę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.”,
- życiorys naukowy wraz z listą publikacji.
Termin i miejsce składania dokumentów
- 12.08.2024. Sekretariat IS PAN w Warszawie przy ul. Stefana Jaracza 1 (V piętro) lub pocztą elektroniczną w plikach pdf na adres: sekretariat@ispan.edu.pl z dopiskiem „Praca ¼ etatu w projekcie DARIAH-PL”.
Oferta pracy – pracownik inżynieryjno-techniczny
Typ projektu
- dotacja celowa z Ministerstwa Cyfryzacji, projekt PLLuM
Okres i forma zatrudnienia
- 4 miesiące, umowa o pracę, 1/2 etatu
Termin składania dokumentów
- 26.07.2024
Opis zadań
Zakres obowiązków osoby zatrudnionej na stanowisku:
- anotacja danych o różnym stopniu złożoności na potrzeby korpusu do trenowania polskiego modelu językowego PLLuM,
- tworzenie zbioru instrukcji do jego dostrajania,
- korekta danych.
Wymagania
Kandydaci muszą posiadać kwalifikacje:
- wykształcenie formalne w zakresie językoznawstwa lub pokrewne, potwierdzone uzyskaniem tytułu magistra lub stopnia doktora,
- wcześniejsze doświadczenie w anotacji i/lub korekcie danych tekstowych.
Mile widziana:
- aktualna wiedza z zakresu lingwistyki korpusowej, przetwarzania języka naturalnego.
Wymagane dokumenty
- podanie o zatrudnienie do pracy (list motywacyjny), w którym należy zawrzeć formułę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.”,
- życiorys naukowy wraz z listą publikacji.
Termin i miejsce składania dokumentów
- 26.07.2024. Sekretariat IS PAN w Warszawie przy ul. Stefana Jaracza 1 (V piętro) lub pocztą elektroniczną w plikach pdf na adres: sekretariat@ispan.edu.pl z dopiskiem „Anotator/anotatorka w projekcie PLLuM”.
Informacja RODO dla kandydatów do pracy w Instytucie Slawistyki PAN
- Administratorem Państwa danych osobowych jest Instytut Slawistyki PAN z siedzibą w Warszawie, przy ul. Jaracza 1, adres e-mail: sekretariat@ispan.edu.pl, numer telefonu +48 228267688, wpisana do rejestru instytutów naukowych RIN pod numerem RIN-I-30/98, numer NIP: 525-00-12-159, REGON: 000326210.
- Kontakt do Inspektora Ochrony Danych: Pan Krzysztof Radtke, z którym można się skontaktować drogą elektroniczną: iod@ispan.edu.pl.
- Dane będą przetwarzane w celu przeprowadzenia rekrutacji na stanowisko pracy u Administratora oraz w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora opisanego poniżej.
- Administrator będzie przetwarzał następujące kategorie Państwa danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, dane adresowe, dane dotyczące wykształcenia, dane dotyczące przebiegu dotychczasowego zatrudnienia, dane dotyczące zainteresowań.
- Pozostałe dane przetwarzamy na podstawie Państwa dobrowolnej zgody, którą wyrazili Państwo wysyłając nam swoje zgłoszenie rekrutacyjne i ich podanie nie ma wpływu na możliwość udziału w rekrutacji.
- Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych jest prawnie uzasadniony interes Administratora – art. 6 ust. 1 lit. f rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: RODO), polegający na poszukiwaniu i zatrudnianiu pracowników oraz prowadzeniu postępowań rekrutacyjnych zmierzających do zatrudnienia pracownika, którego kwalifikacje najbardziej odpowiadają zapotrzebowaniu Administratora.
- Podstawą przetwarzania Państwa danych w zakresie niezbędnym do zawarcia i wykonania umowy o pracę jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
- Administrator nie planuje przekazywać Państwa danych osobowych odbiorcom spoza EOG, czyli do państw trzecich.
- Dane osobowe będą przetwarzane do zakończenia procesu rekrutacji.
- Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich poprawiania, żądania ich usunięcia, a także prawo ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania danych osobowych oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, jeżeli dane są przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi. W Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
- W związku z tym, że dane są przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, przysługuje Państwu prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, jeśli wynika to z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją.