Pracownicy i pracowniczki Instytutu Slawistyki PAN od wielu lat współpracują z badaczami i badaczkami z zagranicy nad projektami naukowymi. Efektem współpracy są dwustronne wymiany badawcze oraz wspólne projekty grantowe. Naukowcy i naukowczynie z Instytutu Slawistyki PAN korzystają także z zaproszeń zagranicznych instytucji naukowych, a podczas licznych wyjazdów wygłaszają gościnne wykłady.
Międzynarodowa współpraca naukowa odbywa się na podstawie protokołów o współpracy między PAN a zagranicznymi Akademiami i innymi placówkami naukowymi. Obecnie w Instytucie Slawistyki realizowane są 22 projekty naukowe z badaczami i badaczkami z 11 krajów: Białorusi, Bułgarii, Czech, Litwy, Łotwy, Macedonii, Rumunii, Serbii, Słowacji, Ukrainy, Włoch.
Dodatkowo pracownicy Instytutu Slawistyki PAN współpracują bez zawartego formalnego porozumienia nad 4 projektami badawczymi z naukowcami z 4 krajów. Instytut Slawistyki PAN ma zawartych 6 umów naukowych z zagranicznymi placówkami: Są to:
- Instytut Etnologii Akademii Nauk Republiki Czeskiej (Czechy)
- Instytut Języka Litewskiego w Wilnie (Litwa)
- Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. W. Stefanyka w Iwano-Frankiwsku (Ukraina)
- Uniwersytet Narodowy im. Jurija Fedkowycza w Czerniowcach (Ukraina)
- Centrum Historii Miejskiej Europy Środkowo-Wschodniej we Lwowie (Ukraina)
- Winnicki Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Michjła Kociubińskiego w Winnicy (Ukraina).
W 2020 roku badacze z Instytutu Slawistyki PAN złożyli 5 projektów nowych umów, których realizacja została zaplanowana na lata 2020–2022.
Pracownicy i pracowniczki IS PAN wygłaszają referaty podczas konferencji krajowych i zagranicznych. W 2015 r. badacze i badaczki z IS PAN uczestniczyli z referatami w 66 konferencjach odbywających się zagranicą i wygłosili 32 wykłady na zaproszenie zagranicznych uczelni z następujących państw: Wielka Brytania, USA, Białoruś, Łotwa, Francja, Rosja, Bułgaria, Litwa, Niemcy, Włochy, Ukraina. Z kolei w roku 2020 uczestniczyli w 41 konferencjach odbywających się za granicą (w tym w trybie online), wygłosili 11 wykładów na zaproszenie zagranicznych uczelni z następujących państw: Białoruś, Hiszpania, Niemcy, Ukraina, USA.
W ramach projektów grantowych i stypendiów naukowych pracownicy wyjeżdżają do następujących państw: Belgia, Białoruś, Czechy, Finlandia, Francja, Holandia, Niemcy, Portugalia, Rosja, Serbia, Słowacja, Słowenia, Ukraina, USA, Węgry, Włochy, Wlk. Brytania, Chorwacja. W 2020 roku z powodu epidemii tylko 1 badaczka skorzystała z wyjazdu za granicę w ramach wymiany bezdewizowej PAN i odbyła pobyt badawczy w Łotwie. Dodatkowo w ramach projektów grantowych i stypendiów naukowych w 2020 roku 3 osoby wyjechały do następujących państw: Serbia, Niemcy, Wielka Brytania. W roku 2020 wszystkie przyjazdy zostały czasowo wstrzymane z powodu epidemii.
Do Instytutu Slawistyki PAN w ramach wymiany bezdewizowej PAN przyjeżdżają również zagraniczni naukowcy i naukowczynie m.in. z Białorusi, Bułgarii, Chorwacji, Mołdawii, Rosji, Rumunii, Serbii, Słowacji, Słowenii, Ukrainy, Węgier oraz Włoch.
