Wanda Budziszewska
Seria: Prace slawistyczne. Slavica 94
Wydawca/Wydawcy: Instytut Slawistyki PAN (dawn. Instytut Słowianoznawstwa PAN; SOW), Omnitech Press
Miejsce i rok wydania: Warszawa, 1991
Cena: 3.00 zł (cena netto: 2.86 zł)
Praca zawiera krótką historię dotychczasowych badań nad zapożyczeniami słowiańskimi w języku średnio- i nowogreckim, słownik oraz opracowanie fonetyki i słowotwórstwa zapożyczeń. W słowniku występuje prawie czterysta słów greckich. Większość spośród nich została zebrana od Greków – emigrantów zamieszkałych w Polsce, pozostałe zaczerpnięto ze słowników gwarowych nowogreckich i źródeł etnograficznych. Ustalono około stu nowych zapożyczeń (głównie macedońskich i bułgarskich). Zapożyczenia stanowią różne warstwy chronologiczne od późnego okresu prasłowiańskiego do czasów najnowszych. Wiążą się one z kulturą wsi.
Praca wydana z pomocą finansową Uniwersytetu Warszawskiego.
ISBN: 83-900117-1-9
ISSN: 0208-4058
Format: A5
Liczba stron: 101
Rodzaj okładki: miękka