Ewa Rzetelska-Feleszko, Jerzy Duma, przy współudziale Hanny Pustuły-Ryżko
Seria: Język na Pograniczach 3
Wydawca/Wydawcy: Instytut Słowianoznawstwa PAN (SOW) / Omnitech Press
Miejsce i rok wydania: Warszawa, 1991
Cena: 5.00 zł (cena netto: 4.76 zł)
Książka zawiera rekonstrukcję najstarszego nazewnictwa słowiańskiego Pomorza Szczecińskiego, które odtworzono na podstawie zapisów historycznych z dokumentów i map pochodzących z okresu od X do XX wieku. Zapisy te stanowią jedyną podstawę nie tylko do etymologii nazw miejscowości, lecz także do poznania fonetyki wymarłych już w końcu XV w. na tym obszarze dialektów pomorskich. Późniejsze źródła, choć ujawniają jeszcze dawne słowiańskie struktury nazewnicze, przekazują je jednak na ogół w zniekształconej, zgermanizowanej formie, często niemożliwej do jednoznacznej interpretacji. Zmapowane najstarsze słowiańskie typy nazw (np. dzierżawcze z suf. *jb, patronimiczne z *-itjo, etc.) wskazują na obszary najstarszego słowiańskiego osadnictwa, skupionego głównie na terenach dawniej bezleśnych, podobnie jak to ma miejsce na terenie Pomorza Środkowego. Ponadto przedstawiono tu stosunek dialektów pomorskich do sąsiednich obszarów językowych: polskiego i połabskiego.
ISBN: 83-900117-3-5
ISSN: 1230-1302
Format: B5
Liczba stron: 283
Rodzaj okładki: miękka