Beata Kubok
Seria: Język na Pograniczach 39
Wydawca/Wydawcy: Instytut Slawistyki PAN (SOW)
Miejsce i rok wydania: Warszawa, 2011
Cena: 31.50 zł (cena netto: 30.00 zł)
Część pierwsza książki dotyczy grupy wyrazów, które w stosunku do obecnego zasobu leksykalnego języka ogólnopolskiego zostały w pracy określone mianem archaizmów cieszyńskich. Wyrazy te rozpatrywano przede wszystkim w kontekście czesko-polsko-niemieckich kontaktów językowych. Pewna liczba archaizmów cieszyńskich była i nadal jest wspierana dzięki wpływom języka czeskiego. Dlatego ważnym czynnikiem rozstrzygającym o jakości takich wpływów było ustalenie inwentarza cech wspólnych i odpowiedzenie na pytanie, który typ arbitrażu przeważa (fonetyczny, morfologiczny czy semantyczny). W części drugiej została przedstawiona i opisana cieszyńska terminologia pasterska w kontekście złożonych kontaktów językowych w areale karpackim oraz różne typy kontaktów językowych charakteryzujące cieszyńskie słownictwo pasterskie. Obydwie części słownikowe zostały poprzedzone rozdziałami dotyczącymi zagadnień historycznych, kulturowych, religijnych oraz etnograficznych.
ISBN: 978-83-89191-02-1
ISSN: 1230-1302
Format: B5
Liczba stron: 330
Rodzaj okładki: miękka