W dniach 24–28 października 2022 roku prof. dr hab. Joanna Goszczyńska gości na Uniwersytecie w Lipsku w ramach programu Erasmus+ z cyklem wykładów prezentujących problematykę trwałej obecności literatury czeskiej na polskim rynku czytelniczym i wydawniczym. Słuchaczami wykładów są studenci i studentki polonistyki i bohemistyki. Wizyta w Lipsku jest też okazją do spotkania z gronem niemieckich badaczy i do wymiany doświadczeń dydaktycznych w prowadzeniu zajęć translatologicznych.
