W dniach 21–25 listopada 2022 r. dr Irena Prawdzic przebywała w ramach programu Erasmus+ w Instytucie Slawistyki na Uniwersytecie w Ratyzbonie. Wygłosiła tam wykład gościnny, podczas którego zaprezentowała korpus dwujęzyczności polsko-niemieckiej LangGener oraz omówiła ideologie językowe w biografiach językowych osób dwujęzycznych. Oprócz wykładu i konsultacji ze studentami dr Prawdzic wzięła udział w tamtejszych kolokwiach językoznawczych. Wizyta stanowiła doskonałą okazję do wymiany informacji o badaniach prowadzonych w obu instytutach i przyczyniła się do zacieśnienia międzynarodowej współpracy.