Literaturoznawca, rusycysta, badacz literatury polskiej i rosyjskiej – poezji Eugeniusza Winokurowa, Mariny Cwietajewej, Borysa Pasternaka, autorskich systemów poetyckich awangardy. Autor znaczących prac z zakresu teorii literatury, m.in. trzy części Wstępu do literaturoznawstwa.
1941–Lata zatrudnienia w IS PAN: 1997–2011
Wykształcenie
Ukończył filologię rosyjską na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie też wykładał w latach 1964–1974.
W roku 1973 uzyskał doktorat na Uniwersytecie Gdańskim na podstawie pracy Twórczość poetycka Eugeniusza Winokurowa (1944-1968). W roku 1986 uzyskał habilitację na podstawie dorobku i pracy o twórczości Mariny Cwietajewej Мифологизм и теологизм Цветаевой. («Магдалина» – «Царь–Девица» – «Переулочки»). Od roku 1996 profesor zwyczajny nauk humanistycznych.
Działalność zawodowa i społeczna, funkcje, tytuły, stanowiska
Do roku 1974 wykładał na Uniwersytecie Warszawskim.
W latach 1974–1996 wykładał na Wyższej Szkole Rolniczo-Pedagogicznej – Akademii Podlaskiej w Siedlcach.
Od 1991 docent szwedzkojęzycznego uniwersytetu Åbo Akademi w Turku (Finlandia)
Od 1997 r. pracował w Instytucie Slawistyki PAN.
Członkostwo w gremiach naukowych
- Członek Komitetu Słowianoznawstwa PAN.
- Redaktor naczelny „Studia Litteraria Polono-Slavica” (w latach 1999–2002).
- Komitet redakcyjny – „ELEMENTA”. Journal of Slavic Studies and Comparative Cultural Semiotics. Edited by Vyacheslav Ivanov, University of California (1993–1996).
- Członek kolegiów redakcyjnych „Essays in Poetics” (Keele, Wielka Brytania), „Диалог. Карнавал. Хронотоп” (Witebsk, Białoruś), „Philologia” (Rīga, Łotwa) oraz „Вестник Молодых Ученых” (Sankt-Petersburg).
- Komitet redakcyjny tomu zbiorowego: Литературоведение XXI века: тексты и контексты русской литературы. Материалы Третьей Международной Конфенции Молодых Ученых-Филологов. Мюнхен 20-24 апреля 1999 года. Ответственный редактор О.М. Гончарова. Издательство Русского Христианского Института, Санкт-Петербург-Мюнхен 2001.
- Komitet redakcyjny tomu zbiorowego: Алфавит: Строение повествовательного текста. Синтагматика. Парадигматика. Смоленский Государственный Педагогический Университет, Смоленск 2004.
- Komitet redakcyjny tomu A szó élete. Tanulmányok a hatvanéves Kovács Árpád tiszteletére. Szerkesztőbizottság Jerzy Faryno, Thomka Beáta, Ivan Verč. A kötetet szerkesztette Szitár Katalin. Argumentum, Budapest 2004.
Informacje bibliograficzne o życiorysie uczonego/uczonej
– Dzieło literackie jako dzieło literackie — Литературное произведение как литературное произведение. Pod redakcją Anny Majmieskułow. Bydgoszcz 2004.
– „Образ мира в слове явленный”. Сборник в честь 70-летия Профессора Ежи Фарыно. Redakcja: Roman Bobryk, Justyna Urban, Roman Mnich. Siedlce 2011.
– Семантизация – Концептуализация – Смысл. Сборник в честь 80-летия Профессора Ежи Фарыно, редакция: Роман Бобрык, Сергей Гончаров, Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego, Siedlce 2021.
Publikacje
W opracowaniu.
- Wstęp do semantycznej interpretacji tekstu literackiego. (Dla studentów-rusycystów), Warszawa 1972.
- Введение в литературоведение. Часть I. – Wstęp do literaturoznawstwa. Część I., Katowice 1978.
- Введение в литературоведение. Часть II. – Wstęp do literaturoznawstwa. Część II., Katowice 1980.
- Введение в литературоведение. Часть III. – Wstęp do literaturoznawstwa. Część III., Katowice 1980.
- Мифологизм и теологизм Цветаевой. («Магдалина» – «Царь-Девица» – «Переулочки»). Wien 1985.
- Поэтика Пастернака. («Путевые записки» – «Охранная грамота»). Wien 1989.
- Введение в литературоведение – Wstęp do literaturoznawstwa. Wyd. II – poszerzone i zmienione. PWN, Warszawa 1991. (przedruk tego wydania w Rosji – Sankt-Petersburg 2004)
- Белая Медведица – Ольха – Мотовилихаи – Хромой из господ. Археопоэтика «Детства Люверс» Бориса Пастернака. Stockholm 1993.
- Dešifriranje ili Nacrt eksplikativne poetike avangarde, Zagreb 1993.