W dniach 14–15 maja 2019 r. dr Roman Tymoshuk przeprowadził wykłady na Wydziale Filologii Uniwersytetu Współczesnej Wiedzy w Kijowie w ramach Festiwalu Nauki (Всеукраїнський фестиваль науки). Organizatorami spotkania były: Ukraińska Fundacja Językowo-Informatyczna Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, Uniwersytet Współczesnej Wiedzy Sp. z o.o. „Znannia” oraz Ogólnoukraińskie Centrum Słownikarstwa. Tematyka wystąpień dotyczyła współczesnego systemu oświaty i nauki w Polsce. W wykładach uczestniczyli wykładowcy i studenci Wydziału Filologicznego i Wydziału Dziennikarstwa.
Podczas Festiwalu Dr Roman Tymoshuk zaprezentował również „Leksykon aktywnej frazeologii polskiej i ukraińskiej”, konfrontujący polską i ukraińską frazeologię z wykorzystaniem najnowszych narzędzi językoznawczych. Autorami Leksykonu są: Roman Tymoshuk, Wojciech Sosnowski, Maciej Jaskot i Yurii Ganoshenko.
