W dniach 4–8 listopada 2025 r. prof. dr hab. Alena Rudenka przebywała w ramach programu Erasmus+ (Staff Mobility For Teaching) na Uniwersytecie w Lejdzie. Jest to najstarszy uniwersytet w Holandii i obchodzi obecnie 450-lecie istnienia. Celem wizyty było wygłoszenie wykładów dla studentów Wydziału Humanistycznego oraz udzielenie konsultacji studentom studiów licencjackich i magisterskich.
Zarówno wykłady, jak i konsultacje koncentrowały się na antropologii językowej i etnolingwistyce. Wykłady obejmowały następujące tematy: „Slavic Ethnolinguistics in the Framework of European Linguistic Anthropology” oraz „«Axiological Lexicon of Slavs and their Neighbours» as a Dictionary of a New Type”. Profesor Rudenka omówiła wspólne korzenie antropologii lingwistycznej i etnolingwistyki, a także czas i przyczyny ich rozbieżności. Podkreśliła, że kognitywny charakter etnolingwistyki i komunikacyjny charakter antropologii lingwistycznej wzajemnie się uzupełniają i wzbogacają, niczym dwie strony tej samej monety.
Przy okazji konsultacji i dyskusji ze studentami dr Janet Connor, antropolożki lingwistycznej z Uniwersytetu w Lejdzie, profesor Rudenka starała się jak najwięcej powiedzieć o polskich projektach etnolingwistycznych – o projekcie EUROJOS Instytutu Slawistyki PAN oraz o „Leksykonie aksjologicznym Słowian i ich sąsiadów” (LASiS). Jak wiadomo, ukazał się siódmy tom LASiS „Demokracja”, tom „Rodzina” został złożony do druku, a trzy kolejne tomy są w przygotowaniu.
Prof. Alena Rudenka dołożyła wszelkich starań, aby jak najlepiej reprezentować IS PAN w Holandii. Mamy nadzieję, że nawiązany kontakt z Uniwersytetem w Lejdzie będzie kontynuowany.
