Serdecznie zapraszamy na kolejne seminarium z cyklu „Ukraińskie wtorki”, które odbędzie się 2 grudnia 2025 r. w godz. 17.00–18.30.
Link do spotkania dostępny jest za pośrednictwem sekretariatu: sekretariat@ispan.edu.pl.
Referat w języku ukraińskim pt. „Sytuacja językowa w mieście Kijowie: aspekt socjolingwistyczny i lingwokulturologiczny” wygłosi prof. dr hab. Mychajło Vintoniv, kierownik Katedry Języka Ukraińskiego Kijowskiego Uniwersytetu Stołecznego im. Borysa Hrinchenki.
Opis:
W referacie zostaną omówione teoretyczno-metodologiczne podejścia do badania środowiska onomastycznego miasta Kijowa; pogłębiona zostanie typologizacja onimów; zarysowane zostaną tendencje w środowisku językowym Kijowa, w szczególności dynamika i liberalizacja normy językowej, dążenie do gry językowej oraz wariantywności. Wyodrębnione zostaną funkcje i typy struktury motywacyjnej jednostek krajobrazu językowego; napisy zostaną sklasyfikowane pod względem cech strukturalnych i ujęcia językowego. Ustalony zostanie także edukacyjny, informacyjny i symboliczny wpływ obcojęzycznego krajobrazu lingwistycznego na rozwój wielojęzyczności i komunikacji międzykulturowej w Kijowie. Prześledzone zostaną również tendencje językowe w środowisku edukacyjnym miasta Kijowa.
__
Щиро запрошуємо на черговий семінар із циклу «Українські вівторки», який відбудеться 2 грудня 2025 р. з 17:00 до 18:30.
Посилання на зустріч доступне через секретаріат: sekretariat@ispan.edu.pl.
Доповідь українською мовою під назвою „Мовна ситуація в місті Києві: соціолінгвістичний і лінгвокультурологічний аспекти” виголосить проф. д-р габ. Михайло Вінтонів, завідувач кафедри української мови Київського столичного університету імені Бориса Грінченка.
Опис:
У доповіді буде приділено увагу теоретико-методологічним підходам до вивчення онімного середовища міста Києва; поглиблено типологізацію онімів; окреслено тенденції в мовному середовищі міста Києва, зокрема динаміку і лібералізацією мовної норми, прагнення до мовної гри і варіативності, виокремлено функції та типи мотиваційної структури ландшафтних одиниць; класифіковано написи за структурними особливостями, мовним оформленням; з’ясовано освітній, інформаційний та символічний вплив іншомовного лінгвістичного ландшафту на розвиток багатомовності та міжкультурної комунікації м. Києва. Простежено мовні тенденції в освітньому середовищі м. Києва.