Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci prof. dr. hab. Janusza Siatkowskiego, wybitnego językoznawcy, slawisty i bohemisty, przez lata związanego z Instytutem Slawistyki PAN.
W Zakładzie Słowianoznawstwa (obecnie Instytut Slawistyki) został zatrudniony 1 sierpnia 1956 r. i pracował do 28 lutego 1982 r. W tym okresie zajmował stanowiska adiunkta, docenta, profesora nadzwyczajnego, profesora zwyczajnego oraz dyrektora Instytutu Słowianoznawstwa (nazwa ta obowiązywała po przemianowaniu Zakładu Słowianoznawstwa).
W latach 1950–1956 i 1982–1999 był pracownikiem naukowym Uniwersytetu Warszawskiego. Od 1993 do 1999 r. pełnił funkcję dyrektora Instytutu Filologii Słowiańskiej, a w latach 1986–1990 sprawował również funkcję prodziekana Wydziału Polonistyki UW.
Jest autorem i współautorem znaczących prac z zakresu bohemistyki (m.in. „Słownik czesko-polski”, „Słownik bohemizmów”), geografii lingwistycznej (m.in. „Ogólnosłowiański atlas językowy”, „Karpacki dialektalny atlas językowy”), słowiańsko-niemieckich kontaktów językowych i pogranicza językowego polsko-wschodniosłowiańskiego (m.in. „Pogranicze polsko- wschodniosłowiańskie. Studia wyrazowe”).
Otrzymał tytuł doktor honoris causa Uniwersytetu Karola w Pradze. Odznaczony m.in. słowackim Orderem Podwójnego Białego Krzyża III klasy, bułgarskim Orderem Świętych Cyryla i Metodego I klasy, Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi oraz Medalem Komisji Edukacji Narodowej.
Rodzinie, Bliskim i Przyjaciołom Profesora Janusza Siatkowskiego składamy wyrazy głębokiego współczucia.
Na zawsze pozostanie w naszej pamięci i sercach.
Dyrekcja oraz Pracownicy i Pracowniczki Instytutu Slawistyki PAN