Dnia 27.04.2023 r. dr Gabriela Augustyniak-Żmuda i dr Karina Stempel-Gancarczyk wzięły udział w Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Praktycznej „Stosowane badania lingwistyczne w kontekście komunikacji międzykulturowej”. Konferencja została zorganizowana przez Katedrę Języków Indoeuropejskich Wydziału Języków Romańsko-Germańskich Narodowego Uniwersytetu „Akademia Ostrogska”.
Dr Augustyniak-Żmuda wygłosiła referat pt. „Wpływ zasady uprzejmości językowej na wielojęzyczność Podlasia”. Prelegentka przedstawiła interpretację wyników ankiet z uwzględnieniem pytań odnoszących się bezpośrednio do wpływu ideologii językowych na społeczne normy funkcjonowania lokalnych odmian językowych Podlasia.
Dr Karina Stempel-Gancarczyk wygłosiła referat pt. „Norma podporządkowania językowego w kontekście badań etnolingwistycznych na Podhalu. Prelegentka przedstawiła szereg przykładów z rozmów z respondentami w odniesieniu do ideologii językowych.
Udział naukowczyń w konferencji odbył się w ramach grantu NCN SONATA BIS „Różnorodność językowa w Polsce: języki kolateralne, działania na rzecz języków i konceptualizacja tożsamości zbiorowej”, pod kierownictwem dr hab. Nicole-Dołowy Rybińskiej, prof. IS PAN.