W dniach 11–15 maja 2026 r. na Uniwersytecie Sofijskim im. św. Klemensa z Ochrydy odbyła się 24 międzynarodowa konferencja Komisji Słowotwórczej przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów pt. „Słowotwórstwo języków słowiańskich – aktualne problemy i perspektywy”. W konferencji uczestniczyło 27 referentów z 13 państw słowiańskich.
Dr Paweł Kowalski z IS PAN wygłosił referat pt. „Między perswazją a literacką grą językową. Parafrazy derywacyjne jako narzędzie metatekstowe”. W swoim wystąpieniu przedstawił przekształcenia klasycznych parafraz słowotwórczych, komentarzy metajęzykowych i metatekstowych oraz różnorodnych objaśnień dotyczących derywatów użytych w tekście, często o charakterze idiolektalnym. Omówił wpływ tych zabiegów na sposób konceptualizacji i interpretacji znaczeń derywatów.
Oprócz bogatego programu naukowego uczestnicy mieli możliwość zapoznania się z kulturą i dziedzictwem narodowym Bułgarii. Zwiedzili m.in. Cerkiew Bojańską i Monaster Dragalewski, a także Muzeum Paleontologiczne i Historii Geologii, Muzeum Mineralogii, Petrologii i Kopalin Użytecznych oraz Bibliotekę Uniwersytecką.
Więcej informacji na temat konferencji dostępnych jest na stronie: https://slav.uni-sofia.bg/xxiv-konferencziya-na-komisiyata-po-slavyansko-slovoobrazuvane-slovoobrazuvaneto-na-slavyanskite-eziczi-aktualni-problemi-i-perspektivi/
