W dniu 24 stycznia 2024 r. z inicjatywy dr. Pawła Levchuka i przy wsparciu Radcy Ambasady Ukrainy w Warszawie, pana Vitalia Bilego, odbyło się spotkanie online w sprawie statusu języka ukraińskiego w Unii Europejskiej. Ze strony ukraińskiej w spotkaniu uczestniczyli Pełnomocnik ds. obrony języka ukraińskiego prof. Taras Kremin oraz przedstawiciele Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy: pani Albina Tsiatkovska (Dyrektor Generalna Departamentu Współpracy Międzynarodowej), pan Ihor Baluba (Przewodniczący grupy ekspertów specjalistycznego kształcenia przed-wyższego) i inni. Ze strony polskiej w spotkaniu udział wzięli prof. dr hab. Helena Krasowska (IS PAN) oraz dr Paweł Kowalski (IS PAN).
Strony doszły do wniosku, że istnieje konieczność rozpoczęcia procedury certyfikacji języka ukraińskiego według standardów europejskich, nad którymi czuwa ALTE (The Association of Language Testers in Europe). Strona ukraińska poinformowała o rozpoczęciu dyskusji w sprawie wyznaczenia reprezentanta Ukrainy w tej organizacji oraz wystąpienia z odpowiednią inicjatywą do organizacji zrzeszającej autorów zadań egzaminacyjnych w UW. Jednocześnie strona ukraińska zadeklarowała przygotowanie projektu standardów certyfikacji języka ukraińskiego jako obcego oraz zapowiedziała dyskusję akademicką i społeczną nad projektem.