Miło nam poinformować, że z początkiem kwietnia dr Olena Pelekhata z Ukrainy rozpoczęła w Instytucie Slawistyki PAN badania w ramach stypendium „Polonista” finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej. Badaczka będzie realizowała projekt naukowy pt. „Wpływ ideologii językowych na wartość języka polskiego i polskiej tożsamości”.
Projekt zakłada realizację socjolingwistycznych badań terenowych w Warszawie, Wrocławiu i Krakowie. Badanie zostanie przeprowadzone wśród osób urodzonych w latach 1964–1987 w Iwano-Frankiwsku (dawnym Stanisławowie), które deklarują pochodzenie polskie i obecnie mieszkają w Polsce. Projekt zakończy się 30 września 2024 roku. Opiekunką naukową dr Oleny Pelekhatej z ramienia IS PAN jest dr Gabriela Augustyniak-Żmuda.
Celem programu „Polonista” jest upowszechnianie języka polskiego, popularyzacja studiów i badań polonistycznych i polonoznawczych na świecie oraz wzmocnienie i wspieranie rozwoju zagranicznych i polskich ośrodków akademickich, które prowadzą tego typu studia i badania.

Doc. dr Olena Pelekhata jest pracowniczką Katedry Języków Słowiańskich Przykarpackiego Uniwersytetu Narodowego im. Wasyla Stefanyka w Iwano-Frankiwsku oraz dyrektorką Centrum Polonistycznego w/w uczelni. Z Instytutem Slawistyki PAN jest związana od 2018 r., kiedy odbyła staż naukowy pt. „Język polski w Iwano-Frankiwsku (dawnym Stanisławowie)” – grant Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”. Dwukrotna stypendystka PAN-NANU w latach 2021–2022. Zainteresowania naukowe dr Pelekhatej to: zarządzanie językiem, ideologie językowe, mniejszość polska w Ukrainie, tożsamość, biografia językowa.