Stefania Ulanowska (1839–?), folklorystka, autorka nowel, sztuk teatralnych, tekstów dotyczących symboliki roślin i zwierząt, znana jest głównie z pracy Łotysze Inflant polskich a w szczególności Gminy Wielońskiej, powiatu rzeżyckiego: obraz etnograficzny, dokumentującej obyczaje i kulturę Łatgalczyków. Badania dotyczące życia duchowego i materialnego mieszkańców wschodniej Łotwy Stefania Ulanowska prowadziła w miejscowości Wielony (obecnie Viļāni) i okolicach w latach 1889–1891. Wtedy to zapisała m.in. wiele podań, legend, baśni i przysłów zachowanych w pamięci mieszkańców badanego regionu.
Wydarzenia
Zaproszenie na „Kolokwia Wschodnie: Wokół zagadnień języka i kultury Mazurów Pruskich”, Ogródek k. Orzysza, 4 września 2019 r.
Katedra Badań Filologicznych „Wschód-Zachód”, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie oraz Muzeum Michała Kajki w Ogródku zapraszają na spotkanie naukowe z cyklu „Kolokwia Wschodnie. Interdyscyplinarne spotkania naukowe”. Spotkanie IV zatytułowane „Wokół zagadnień języka i kultury Mazurów Pruskich” odbędzie się 4 września 2019 r. w Muzeum Michała Kajki w Ogródku (Ogródek 5, 12-250 Orzysz).
Zawiadomienie Przewodniczącego Rady Kuratorów o wyborze Dyrektora Instytutu Slawistyki PAN
Miło nam poinformować Państwa o wyborze Pani Prof. dr hab. Anny Zielińskiej na Dyrektora Instytutu Slawistyki PAN na kadencję 2019–2023.
Dr Karolina Ćwiek-Rogalska na Third Memory Studies Association Conference w Madrycie
W dniach 25–28 czerwca 2019 roku dr Karolina Ćwiek-Rogalska uczestniczyła w trzeciej międzynarodowej konferencji naukowej, skupiającej badaczy pamięci z całego świata. W tym roku konferencję – oprócz Memory Studies Association – organizował Uniwersytet Complutense w Madrycie. W panelu poświęconym performatyce miejsc pamięci w perspektywie porównawczejbadaczka zaprezentowała referat pt. „Recycling of memory. German War Memorials in Poland after 1945”. Doroczna konferencja Memory Studies Association stanowi ważny punkt na mapie spotkań pamięcioznawców, będąc okazją do wymiany doświadczeń, porównania wyników badań i zapoznania się z najnowszymi tendencjami w obrębie memory studies.
Udział w konferencji został dofinansowany przez Instytut Slawistyki PAN.
Dr hab. Zofia Sawaniewska-Mochowa, prof. IS PAN na międzynarodowym seminarium lingwistyki kulturowej na Uniwersytecie Wileńskim, Wilno – Jaszuny, 4–7 lipca 2019 r.
Od 4 do 7 lipca 2019 r. na Uniwersytecie Wileńskim odbywało się międzynarodowe seminarium naukowe zatytułowane „Vertybės lietuvių ir lenkų pasaulėvaizdyje” [Wartości w językowym obrazie świata Litwinów i Polaków]. Głównym organizatorem spotkania było Centrum Polonistyczne Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wileńskiego, które we współpracy z etnolingwistami z Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej z Lublina, wypracowało bardzo interesującą koncepcję transmisji wiedzy między badaczami różnych generacji na temat aksjosfery obu narodów. Projekt prof. dr Krystyny Rutkowskiej na przeprowadzenie seminarium, które będzie płaszczyzną dyskusji i wymiany myśli między Polakami i Litwinami na temat wartości i postaw, okazał się bardzo owocny. Oprócz wykładów inaugurujacych spotkanie, wygłoszonych przez lektorów seminarium, prof. dr hab. Jerzego Bartmińskiego i dr hab. Stanisławę Niebrzegowską-Bartmińską, prof. UMCS, z referatami wystąpili przedstawiciele różnych pokoleń, od doświadczonych etnolingwistów, etnofilologów, filozofów i etnografów po młodych doktorów, doktorantów i studentów. Sesja plenarna kończąca obrady, odbyła się 7 lipca w Pałacu Balińskich w Jaszunach. Referat pt. „Wybory tożsamościowe i językowe potomków ziemian z Litwy Kowieńskiej na podstawie egodokumentów” zaprezentowała na zaproszenie organizatorów dr hab. Zofia Sawaniewska-Mochowa, prof. Instytutu Slawistyki PAN.
IS PAN na Festiwalu Filmowym Kino na Granicy, 27.04–03.05.2019, Cieszyn i Český Těšín
W ramach imprez towarzyszących XXI Festiwalowi Filmowemu Kino na Granicy, tradycyjnie organizowanemu w Cieszynie i Českim Tešínie (27 IV–3 V 2019) prof. dr hab. Joanna Goszczyńska przygotowała i moderowała pojedynek tłumaczy. Wzięli w nim udział dwaj znakomici tłumacze czeskiej literatury: Andrzej Jagodziński i Jan Stachowski. „Pojedynek” wzbudził duże zainteresowanie festiwalowej publiczności.
Obrona rozprawy doktorskiej mgr Kariny Stempel-Gancarczyk
Przewodniczący Komisji ds. Przewodów Doktorskich Rady Naukowej Instytutu Slawistyki PAN prof. dr hab. Jerzy Duma zawiadamia, że w dniu 25 czerwca 2019 roku o godz. 13.30 w sali nr 300 (pod Kopułą) na III piętrze w Pałacu Staszica przy ul. Nowy Świat 72 w Warszawie odbędzie się publiczna obrona rozprawy doktorskiej mgr Kariny Stempel-Gancarczyk
Tytuł rozprawy: „Procesy zanikania języka na podstawie badań gwar polskich na Bukowinie rumuńskiej”
Promotor: dr hab. Helena Krasowska, prof. IS PAN
Recenzenci:
dr hab. Michał Głuszkowski
dr hab. Eugeniusz Kłosek, prof. UWr
Rozprawa doktorska jest dostępna w Sekretariacie Instytutu Slawistyki PAN przy ul. Bartoszewicza 1 B m. 17 w Warszawie, natomiast streszczenie rozprawy oraz recenzje umieszczone są na stronie internetowej oraz Biuletynie Informacji Publicznej Instytutu Slawistyki PAN.
Zaproszenie na otwarte zebranie naukowe, 11 czerwca 2019 r., Poznań
Serdecznie zapraszamy na otwarte zebranie naukowe, które odbędzie się 11 czerwca o godz. 12.00 w poznańskiej siedzibie Instytutu Slawistyki PAN przy ul. Błękitnej.
Referat pt. „Teoretyczne i praktyczne problemy przekładu: tłumaczenie nowożytnych tekstów łacińskich” przedstawi dr Arleta Łuczak.
Obrona rozprawy doktorskiej mgr. Bartosza Cemborowskiego
Przewodniczący Komisji ds. Przewodów Doktorskich Rady Naukowej Instytutu Slawistyki PAN prof. dr hab. Jerzy Duma zawiadamia, że w dniu 11 czerwca 2019 roku o godz. 13.30 w sali nr 006 w Pałacu Staszica przy ul. Nowy Świat 72 w Warszawie odbędzie się publiczna obrona rozprawy doktorskiej mgr Bartosza Cemborowskiego.
Tytuł rozprawy: „Prestiż i funkcjonowanie gwar wielkopolskich w przestrzeni medialnej”
Promotor: dr hab. Ewa Golachowska, prof. IS PAN
Promotor pomocniczy: dr Błażej Osowski
Recenzenci:
dr hab. Ewa Dzięgiel, prof. IJP PAN
prof. dr hab. Bogdan Walczak
Rozprawa doktorska jest dostępna w Sekretariacie Instytutu Slawistyki PAN przy ul. Bartoszewicza 1 B m. 17 w Warszawie, natomiast streszczenie rozprawy oraz recenzje umieszczone są na stronie internetowej oraz Biuletynie Informacji Publicznej Instytutu Slawistyki PAN.
Zaproszenie na otwarte seminarium Zakładu Językoznawstwa IS PAN, 4 czerwca 2019 r., Warszawa
Serdecznie zapraszamy na otwarte seminarium Zakładu IS PAN, które odbędzie się 4 czerwca 2019 r. o godz. 12.00 w pracowni Instytutu Slawistyki PAN przy ulicy Jaracza 6/12. Na zebraniu dr Irena Prawdzic wygłosi referat: „Reżim językowy w Szczecińskiem a utrata języka niemieckiego na przykładzie osoby, dla której niemiecki był językiem pierwszym”.