Bukowiński Festiwal Nauki po raz kolejny w Rumunii

           

W 2025 roku Bukowiński Festiwal Nauki obchodzi swoje 10-lecie. Trzecia edycja tego międzynarodowego wydarzenia odbyła się 18 lipca 2025 roku w malowniczym miasteczku Kimpulung Mołdawski w Rumunii. Przedsięwzięcie to jest możliwe dzięki rozwijającej się współpracy pomiędzy organizatorami tego wydarzenia. Warto zaznaczyć, że Muzeum Sztuki Drewna od samego początku stanowi miejsce spotkań popularnonaukowych.

W związku z jubileuszem program wydarzenia był bardzo bogaty. W wykładach z serii „Bliscy-Nieznajomi” udział wzięli: Marian Olaru – dyrektor Instytutu Bukowińskiego Rumuńskiej Akademii Nauk z Radowiec, Bogdan Mucea – socjolog z Alba Iulia, Gabriel Bârtaș – Ambasador Rumunii w Polsce w latach 2005–2008, Mihai Boteziat – pracownik Muzeum Sztuki Drewna, Radu Bruja – historyk z Uniwersytetu Suczawskiego. Związek Polaków w Rumunii prezentowały Elżbieta Wieruszewska-Calistru i Ștefania Carmen Zielonka.

W rozmowach „Z Bukowiną w sercu” udział wzięli przedstawiciele zespołów słowackich, polskich i polonijnych: Zespół „Podgrodzianki”, Zespół Górali Czadeckich „Pojana” (Polska), Polonijny Zespół Górali Czadeckich „Mała Pojana”, Polonijny Zespół Górali Czadeckich „Sołonczanka” (Rumunia), Zespół „Mikulanka”, Horná Štubňa (Słowacja). Spotkanie moderowali  Zbigniew Kowalski i Helena Krasowska. Zespoły zaprezentowały również bogaty program kulturowy. Zaprezentowane zostały pięknie wydane albumy pt. Zespól Górali Czadeckich „Mała Pojana”, Pojana Mikuli, Suceava 2024, Zespół Górali Czadeckich „Sołonczanka”, Suceava 2025 – zredagowane przez Zbigniewa Kowalskiego. W ramach tej edycji odbył się także Bukowiński Klub Filmowy.

Organizatorami Bukowińskiego Festiwalu Nauki w Rumunii byli: Centrul Cultural Bucovina, Fundacja Slawistyczna, Institutul „Bucovina” al Academiei Române, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Instytut Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego, Muzeul „Arta Lemnului”, Câmpulung Moldovenesc, Primăria Municipiului Câmpulung Moldovenesc, Regionalne Centrum Kultury w Pile – Fabryka Emocji, Stowarzyszenie Głogowska Edukacja Kresowa, Stowarzyszenie Res Carpathica, Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava, Związek Polaków w Rumunii. Gospodarzem spotkania był Daniel Georgescu – dyrektor Muzeum Sztuki Drewna oraz prof. dr hab. Helena Krasowska i dr Magdalena Pokrzyńska realizujące wydarzenia od samego początku.

Bukowiński Festiwal Naukowy towarzyszył 36. Międzynarodowemu Festiwalowi Folklorystycznemu „BUKOWIŃSKIE SPOTKANIA”.

Realizacja projektu była możliwa dzięki środkom z budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu „Społeczna Odpowiedzialność Nauki II”.

Organizatorzy i współorganizatorzy BFN w Rumunii. Fot. archiwum prywatne.
Bogdan Mucea podczas wykładu. Fot. archiwum prywatne.
Elżbieta Wieruszewska-Calistru i Ștefania Carmen Zielonka podczas prezentacji. Fot. archiwum prywatne.
Helena Krasowska, Daniel Georgescu oraz Magdalena Pokrzyńska podczas BFN. Fot. archiwum prywatne.
Mihai Botezat podczas wykładu. Fot. archiwum prywatne.
Stowarzyszenie Głogowska Edukacja Kresowa na Bukowińskim Festiwalu Nauki w Rumunii. Fot. archiwum prywatne.
Zespół „Podgrodzianki”. Fot. archiwum prywatne.
Zespół „Mikulanka”, Horná Štubňa (Słowacja). Fot. archiwum prywatne.
Zespół Górali Czadeckich „Pojana” (Polska). Fot. archiwum prywatne.

 

III i IV część X Bukowińskiego Festiwalu Nauki

18 lipca 2025 roku w Muzeul „Arta Lemnului” w Câmpulung Moldovenesc w Rumunii odbędzie się III część X Bukowińskiego Festiwalu Nauki, natomiast 20 lipca – IV część w Domu Polskim w Pance na Bukowinie.

Poniżej prezentujemy programy obu spotkań.

Organizatorami i pomysłodawcami wydarzenia są prof. dr hab. Helena Krasowska z Instytutu Slawistyki PAN oraz dr Magdalena Pokrzyńska z Instytutu Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego.

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu „Społeczna odpowiedzialność nauki II”.

Prof. Roman Roszko gościem Ambasady Republiki Litewskiej w Warszawie

3 lipca 2025 r. dr hab. Roman Roszko, prof. IS PAN, gościł w Ambasadzie Republiki Litewskiej na zaproszenie Ambasadora Republiki Litewskiej w RP Pana Valdemarasa Sarapinasa wraz z małżonką Panią Vytė Sarapinienė z okazji Święta Dnia Państwowości Litwy – 772. rocznicy koronacji Króla Mendoga (6 lipca 1253 r.).

Uroczystość Dnia Państwowości Litwy została połączona ze 150. rocznicą urodzin wybitnego litewskiego kompozytora, malarza i grafika Mikołaja Konstantego Czurlanisa (Mikalojus Konstantinas Čiurlionis). Ambasada Republiki Litewskiej w Warszawie przygotowała na tę okazję wystawę oraz program artystyczny.

Ambasador Republiki Litewskiej w RP Valdemaras Sarapinas z małżonką Vytė Sarapinienė i prof. Romanem Roszko. Fot. archiwum prywatne.

 

Spotkanie Laboratorium Środkowoeuropejskiego, 9.07.2025 r.

Serdecznie zapraszamy na otwarte spotkanie Laboratorium Środkowoeuropejskiego działającego przy Instytucie Slawistyki PAN, którego gościem będzie dr hab. Piotr Gierowski z Instytutu Slawistyki UJ.

Punktem wyjścia do rozmowy będzie książka prof. Gierowskiego „Sztuka outsiderów. Znak – proces – zdarzenie” (Wydawnictwo Libron).

Spotkanie odbędzie się 9 lipca 2025 roku o godz. 10.30 na platformie Zoom. Link dostępny jest za pośrednictwem: sekretariat@ispan.edu.pl

Opis:

Sztuka outsiderów, sfera tradycyjnie określana jako art brut czy outsider art, obejmuje w najogólniejszym i najbardziej podstawowym znaczeniu wytwory twórców pozbawionych wykształcenia artystycznego oraz doświadczających różnego rodzaju wykluczenia (są to osoby funkcjonujące zwykle na marginesie społeczeństwa, ludzie z niepełnosprawnościami, chorujący psychicznie, w różny sposób straumatyzowani). Ich oryginalna twórczość sytuuje się poza sferą tradycyjnie rozumianej sztuki profesjonalnej, poza tradycją, z dala od modnych czy klasycznych konwencji artystycznych.

Podczas prezentacji omówione zostaną podstawowe założenia badawcze i metodologiczne książki „Sztuka outsiderów. Znak – proces – zdarzenie” oraz kluczowe obszary i problemy badawcze, które mogą stać się punktem wyjścia do dalszych studiów, w szczególności w zakresie literatury.

Fot. materiał Wydawnictwa Libron.

Jubileuszowy X Bukowiński Festiwal Nauki

    

W dniach 26–28 czerwca 2025 roku odbyła się druga część Jubileuszowego X Bukowińskiego Festiwalu Nauki. W pięknej scenerii odbyły się wykłady popularno-naukowe z serii „Kultura-Natura” i „Bliscy Nieznajomi”.

Pierwszego dnia  podziwialiśmy okolice Jastrowia, zwłaszcza Okonek. Goście zwiedzali i słuchali Adama Stangreciaka, Krzysztofa Dymka i innych. Niezapomniane warsztaty poprowadziły Beata Dymek i Magdalena Marchwiak.

Ośrodek Kultury w Jastrowiu stał się niekwestionowanym centrum wydarzenia. W piątek i sobotę gościliśmy wykładowców i słuchaczy w jego pięknych wnętrzach oraz w serdecznej atmosferze. Poruszano tematy takie jak portrety rodzinne, cyfrowe echa polskości na Bukowinie, dziedzictwo materialne i niematerialne.

Wszystkim wydarzeniom towarzyszyła wystawa przygotowana przez Michała Sikorę i Macieja Tarkowskiego. Promocje książek oraz spotkania w ramach Bukowińskiego Klubu Filmowego dopełniały bogaty program.

Wyjątkowe warsztaty poprowadziła Małgorzata Jaszczołt, koncentrując się na sposobach zachowania pamięci –  a konkretnie: jak założyć muzeum lub izbę pamięci.

Realizowane projekty zaprezentowały: Stowarzyszenie „Głogowska Edukacja Kresowa”, Instytut Slawistyki PAN wraz z Centrum Kompetencji Cyfrowych UW oraz Instytut Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego.

Rozmowy z cyklu „Z Bukowiną w sercu” cieszą się coraz większym zainteresowaniem. W sobotę zgłębialiśmy wiedzę o Antonim Borowskim – burmistrzu Jastrowia – a opowiadali o nim jego wnukowie.

Piotr Kozłowski zabrał nas w podróż po historii herbu Jastrowia. Chwilowo zostaliśmy przeniesieni do roku 1938, do nieudanej wyprawy z Bukowiny do Polski. Tę część wydarzenia zakończyła radosna informacja o kolejnym projekcie, który będzie realizowany w Ośrodku Kultury w Pile – „Koraliki Tradycji. Łączy nas Bukowina” – oraz wzruszające wspomnienia dyrektor Karoliny Frączek o babci, która zaszczepiła bukowińską kulturę.

Z okazji Jubileuszu dyrektor Ośrodka Kultury w Jastrowiu przygotowała dla wszystkich uczestników jubileuszowy tort. Od samego początku Bukowiński Festiwal Nauki realizują prof. dr hab. Helena Krasowska i dr Magdalena Pokrzyńska. Wydarzenie to towarzyszyło 36. Międzynarodowemu Folklorystycznemu Festiwalowi „Bukowińskie Spotkania”.

Organizatorami tego przedsięwzięcia byli: Fundacja Slawistyczna, Centrum Kompetencji Cyfrowych Uniwersytetu Warszawskiego, Gmina i Miasto Jastrowie, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Instytut Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego, Nadleśnictwo Jastrowie, Nadleśnictwo Okonek, Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi, Ośrodek Kultury w Jastrowiu, Polskie Towarzystwo Leśne Oddział Nadnotecki, Regionalne Centrum Kultury – Fabryka Emocji w Pile, Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Pile, Stowarzyszenie Res Carpathica, Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych HORYZONT, Stowarzyszenie „Głogowska Edukacja Kresowa”, Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava, Wydział Filologiczny Uniwersytetu im. J. Fedkowycza w Czerniowcach.

Pierwsza edycja X Bukowińskiego Festiwalu Nauki odbyła się 14 czerwca 2025 roku w Drągowinie, pod nazwą „ZE ŚWIATA CZTERECH STRON…”

Projekt dofinansowany jest ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu Społeczna odpowiedzialność nauki II.

Helena Krasowska

Bukowiński Festiwal Nauki, Jastrowie 2025. Fot. archiwum prywatne.
Jubileuszowy tort na Bukowińskim Festiwalu Nauki. Fot. archiwum prywatne.
Uczestnicy Bukowińskiego Festiwalu Nauki. Fot. archiwum prywatne.
Uczestnicy podczas wykładów. Fot. archiwum prywatne.
Wystawa przygotowana przez Michała Sikorę i Macieja Tarkowskiego. Fot. archiwum prywatne.

 

Podsumowanie obchodów jubileuszu 70-lecia IS PAN

25 czerwca 2025 roku w Instytucie Slawistyki PAN odbyło się spotkanie podsumowujące i zamykające obchody siedemdziesięciolecia Instytutu.

Wydarzenie było okazją do przypomnienia aktywności zorganizowanych w związku z obchodzonym w 2024 roku jubileuszem. Była to m.in.: debata o pograniczach i pograniczności podczas Międzynarodowych Targów Książki 2024, jubileuszowe seminarium w poznańskim oddziale IS PAN, międzynarodowa debata slawistyczna zorganizowana podczas oficjalnej uroczystości 24 października 2024 r. w Pałacu Staszica, sesja naukowa Centrum Slawistycznej Informacji Naukowej, poznański spacer slawistyczny, prezentacja filmu jubileuszowego oraz przechadzka śladami warszawskiej slawistyki.

Ostatnim wyzwaniem było zorganizowanie wystawy planszowej poświęconej Instytutowi Slawistyki PAN, która po raz pierwszy została zaprezentowana podczas wczorajszego wydarzenia.

Wystawa na dziesięciu planszach ukazuje najważniejsze wydarzenia, kluczowe dokonania oraz etapy rozwoju Instytutu Slawistyki PAN. Przedstawia także dzisiejszy obraz Instytutu: aktualną strukturę organizacyjną, różnorodność podejść badawczych, zaangażowanie w popularyzację nauki oraz otwartość na współpracę z otoczeniem pozaakademickim, prognozy na przyszłość i wyzwania, przed którymi staje dziś slawistyka. Ekspozycję wzbogacają kody QR, rozszerzające zakres informacji o badaniach i pracach naukowych badaczek i badaczy z Instytutu Slawistyki PAN.

Wystawa wyruszy dalej w świat – w najbliższych dniach zostanie zaprezentowana w Pałacu Działyńskich w Poznaniu, we wrześniu będzie ją można zobaczyć m.in. w Pałacu Staszica w Warszawie podczas 29. Festiwalu Nauki, a w październiku na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wileńskiego w Wilnie.

Już teraz można zapoznać się z wystawą w wersji cyfrowej.

Działania zostały zorganizowane w ramach projektu  pt. „70 lat Instytutu Slawistyki PAN: tradycja i nowoczesność”. Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu „Społeczna odpowiedzialność nauki II”.

Przewodnicząca Komitetu Obchodów 70-lecia Instytutu Slawistyki PAN, dr Małgorzata Kasner, podczas prowadzenia spotkania podsumowującego jubileusz. Fot. Wiktoria Nylec.
Pracownicy i pracowniczki IS PAN podczas wydarzenia. Fot. Wiktoria Nylec.
Wystawa planszowa. Fot. Wiktoria Nylec.
Prof. dr hab. Ryszard Grzesik opowiada o poznańskiej slawistyce i wspomina poznański spacer slawistyczny. Fot. Wiktoria Nylec.
Dr hab. Katarzyna Osińska, prof. IS PAN, wspomina debatę slawistyczną zorganizowaną w Pałacu Staszica 24.10.2024 r. Fot. Wiktoria Nylec.
Dyrektorka IS PAN, dr hab. Ewa Golachowska, prof. IS PAN, podczas wystąpienia podsumowującego obchody. Fot. Wiktoria Nylec.
Dr Orest Semotiuk podczas oglądania wystawy. Fot. Wiktoria Nylec.
Uczestnicy i uczestniczki spotkania podczas rozmów. Fot. Wiktoria Nylec.
Uczestnicy i uczestniczki spotkania podczas rozmów. Fot. Wiktoria Nylec.
Joanna Drewniak i dr Małgorzata Ostrówka podczas oglądania wystawy. Fot. Wiktoria Nylec.

II część X Bukowińskiego Festiwalu Nauki

    

W dniach 26–28 czerwca 2025 r. w Jastrowiu odbędzie się druga część X Bukowińskiego Festiwalu Nauki.

Poniżej prezentujemy bogaty program zaplanowany na tę część jubileuszowego festiwalu.

Organizatorami i pomysłodawcami wydarzenia są prof. dr hab. Helena Krasowska z Instytutu Slawistyki PAN oraz dr Magdalena Pokrzyńska z Instytutu Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego.

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu „Społeczna odpowiedzialność nauki II”.

Prof. Dorota K. Rembiszewska na seminarium w Preszowie

Na zaproszenie kierowniczki Instytutu Studiów Środkowowschodnich, prof. Marty Vojtekovej, prof. dr hab. Dorota K. Rembiszewska wzięła udział w seminarium naukowym „Dynamické procesy v súčasnej jazykovednej slavistike”, zorganizowanym z okazji jubileuszu 80-lecia profesor Júlii Dudášovej-Krišakovej.

Seminarium odbyło się 20 czerwca br. w Consilium Maius Uniwersytetu Preszowskiego w Preszowie.

Prof. Dorota Rembiszewska swoim wystąpieniem „Czasownikowe formy dualne w XIX-wiecznych polskich gwarach Mazur i Warmii” otworzyła część referatową, w której wzięli udział naukowcy z Preszowa, Koszyc, Bratysławy, Nitry, Krakowa.

Jubileusz był okazją do przypomnienia aktywności naukowej i organizacyjnej prof. Júlii Dudášovej, jej bogatego dorobku publikacyjnego, szczególnie w zakresie geografii lingwistycznej. Jubilatka brała m.in. udział w pracach nad „Ogólnodialektalnym atlasem karpackim”, a ostatnio zredagowała i wydała opracowania Štefana Tóbika dotyczące gwar gemerskich. Naukowczyni jest także autorką licznych artykułów dotyczących językowych kontaktów słowacko-polskich w odniesieniu do gwar góralskich.

Prof. Júlia Dudášová-Kriššáková i prof. Dorota K. Rembiszewska. Fot. archiwum prywatne.
Prof. Dorota K. Rembiszewska podczas wystąpienia. Fot. archiwum prywatne.
Prof. Marta Vojteková podczas otwarcia seminarium. Fot. archiwum prywatne.
Uczestnicy seminarium. Fot. archiwum prywatne.
Publikacje prof. Júlii Dudášovej. Fot. archiwum prywatne.

JUBILEUSZ Bukowińskiego Festiwalu Nauki

Bukowiński Festiwal Nauki w 2025 roku obchodzi swój mały jubileusz. Już od 10 lat prof. dr hab. Helena Krasowska i dr Magdalena Pokrzyńska prowadzą to wyjątkowe przedsięwzięcie. Pierwsza część tegorocznej edycji odbyła się 14 czerwca 2025 roku w Drągowinie, pod nazwą „Ze świata czterech stron…”

Uroczystego otwarcia pierwszej części X Bukowińskiego Festiwalu Nauki dokonali: Paweł Mierzwiak, Helena Krasowska, Anna Markulak oraz Magdalena Pokrzyńska. Na program tego wydarzenia składały się: wykłady popularno-naukowe z serii „Bliscy Nieznajomi”, wystawa multimedialna „«Ze świata czterech stron…» 80 lat na tej ziemi”, rozmowy z cyklu „Z Bukowiną w sercu” oraz prezentacja Zespołu Śpiewaczego „Rosa”.

Świetlica w Drągowinie była po brzegi wypełniona słuchaczami. Następnie odbyły się długie dyskusje, padały liczne pytania, uczestnicy dzielili się wiedzą i historiami rodzinnymi. Choć program przewidziano na dwie godziny, okazało się, że rozmowy nie miały końca. Zainteresowanie losami mieszkańców Drągowiny i okolic było ogromne. Ten region to prawdziwy tygiel kulturowy – dla badaczy terenowych stanowi skarbnicę wiedzy i źródło cennej dokumentacji.

Organizatorami edycji w Drągowinie byli: Fundacja Slawistyczna, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Instytut Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego, Lubuskie Towarzystwo Naukowe, Regionalne Centrum Kultury – Fabryka Emocji w Pile, Stowarzyszenie „Głogowska Edukacja Kresowa”, Stowarzyszenie Przyjaciół Drągowiny „Rosa”, Stowarzyszenie Res Carpathica, Urząd Miejski Nowogród Bobrzański.

Kolejna edycja Jubileuszowego Bukowińskiego Festiwalu Nauki odbędzie się w dniach 25–28 czerwca 2025 r. w Jastrowiu. Serdecznie zapraszamy!

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu „Społeczna odpowiedzialność nauki II”.

Prof. Helena Krasowska z uczestnikami wydarzenia. Fot. archiwum prywatne.
Dr Magdalena Pokrzyńska. Fot. archiwum prywatne.
Prof. Małgorzata Mikołajczak podczas wykładu. Fot. archiwum prywatne.
Organizatorzy Bukowińskiego Festiwalu Nauki. Fot. archiwum prywatne.
Świetlica w Drągowinie. Fot. archiwum prywatne.
Uczestnicy Festiwalu. Fot. archiwum prywatne.
Tort jubileuszowy Bukowińskiego Festiwalu Nauki przygotowany przez Zespół „Rosa”. Fot. archiwum prywatne.
Zespół „Rosa”. Fot. archiwum prywatne.

 

I część X Bukowińskiego Festiwalu Nauki

 

Dnia 14 czerwca 2025 r. (sobota) o godz. 16.00 w Świetlicy Wiejskiej w Drągowinie (ul. Kościelna 4) rozpocznie się pierwsza część X Bukowińskiego Festiwalu Nauki.

W programie na ten dzień zaplanowano wykłady popularno-naukowe z serii „Bliscy Nieznajomi”, wystawę multimedialną „«Ze świata czterech stron…» 80 lat na tej ziemi”, rozmowy z cyklu „Z Bukowiną w sercu”, a także występ zespołu „Rosa”.

Organizatorami i pomysłodawcami wydarzenia są prof. dr hab. Helena Krasowska z Instytutu Slawistyki PAN oraz dr Magdalena Pokrzyńska z Instytutu Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego.

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu Społeczna odpowiedzialność nauki II.

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Korzystając z witryny wyrażasz zgodę na używanie tzw. ciasteczek (cookies), zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Polityka prywatności

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close