Zespół Semantyki i Lingwistyki Komputerowej w Wilnie

W dniach 25–27 września 2025 roku w Uniwersytecie Wileńskim Zespół Semantyki i Lingwistyki Komputerowej Instytutu Slawistyki PAN wziął udział w 7. Międzynarodowej Konferencji Lingwistyki Stosowanej „Języki i Ludzie” (LiTaKA).

Reprezentujący Zespół SILK prof. VDU Andrius Utka i prof. VDU Jurgita Vaičenonienė zaprezentowali osiągnięcia zespołu w realizowanych w Instytucie Slawistyki PAN trzech projektach związanych z szeroko pojmowaną humanistyką cyfrową.

Autorzy prezentacji: Roman Roszko (IS PAN), Tomasz Bernaś (IS PAN), Danuta Roszko (UW), Andrius Utka (VDU), Jurgita Vaičenonienė (VDU).

Tytuł prezentacji: (lt) Lietuviškų tekstinių duomenų ir instrukcijų tekstynai DARIAH-HUB, HIVE AI ir PLLuM projektuose; (en) Lithuanian Text Data and Organic Instruction Corpora in the DARIAH-HUB, HIVE AI, and PLLuM Projects; (pl) Litewskojęzyczne korpusy danych tekstowych i instrukcji organicznych w projektach DARIAH-HUB, HIVE AI ir PLLuM.

Języki prezentacji: litewski i angielski.

Prof. VDU Jurgita Vaičenonienė i prof. VDU Andrius Utka w roku 2024 byli członkami Zespołu SILK w projekcie PLLuM (lider konsorcjum: PWr, członkowie: IPI PAN, IS PAN, NASK PIB, OPI PIB, UŁ) finansowanym przez Ministerstwo Cyfryzacji. Oboje odpowiadali za pozyskiwanie, opisywanie metadanymi, deduplikację i oczyszczanie części bałtyckich danych tekstowych oraz przygotowanie instrukcji organicznych (lokalizacyjnych, tożsamościowych, generatywnych jedno- i wieloturowych i in.) niezbędnych na etapach pre- i post-treningu rodziny modeli PLLuM. Zaprezentowany publiczności referat wywołał burzliwą dyskusję na temat generatywnych modeli językowych i ich zastosowań. Słuchacze wyrażali również zainteresowanie przyczynami, dla których Zespół SILK IS PAN prowadzi badania wykraczające daleko poza język polski, szczególnie biorąc pod uwagę, że tego typu prace wymagają nie tylko wiedzy specjalistycznej, ale przede wszystkim znacznych nakładów pracy i dużego finansowania (koszty energii).

Zespół SILK oraz CLARIN-PL od dziesięciu lat ściśle współpracują z litewskimi strukturami CLARIN-LT. Prof. VDU Jurgita Vaičenonienė jest koordynatorem krajowym struktur CLARIN-LT. Widoczna na zdjęciu 1. prof. Sigita Rackevičienė z Uniwersytetu Michała Römera w Wilnie jest jednym z partnerów CLARIN-LT.

Na zdjęciu od lewej: prof. VDU Jurgita Vaičenonienė (IS PAN i Uniwersytet Witolda Wielkiego w Kownie), prof. Sigita Rackevičienė (Uniwersytet Michała Römera w Wilnie), prof. VDU Andrius Utka (IS PAN i Uniwersytet Witolda Wielkiego w Kownie). Fot. archiwum CLARIN-LT.
Prof. VDU Jurgita Vaičenonienė (IS PAN i Uniwersytet Witolda Wielkiego w Kownie). Fot. Hanna Holub.
Prof. VDU Andrius Utka (IS PAN i Uniwersytet Witolda Wielkiego w Kownie). Fot. Hanna Holub.
Pierwszy slajd prezentacji.

Zespół Semantyki i Lingwistyki Komputerowej w Warszawie

W dniach 24–25 września 2025 roku w Instytucie Podstaw Informatyki PAN Zespół Semantyki i Lingwistyki Komputerowej IS PAN uczestniczył w spotkaniu roboczym, warsztatowym i promocyjnym projektu DARIAH-HUB. Głównym celem wydarzenia była prezentacja dotychczasowych wyników prac realizowanych w ramach projektu oraz kreślenie dalszego kierunku rozwoju i utrzymania tworzonych struktur. W wydarzeniu wziął udział dr hab. Roman Roszko, prof. IS PAN, koordynator projektu z ramienia Instytutu Slawistyki PAN oraz badacze Zespołu Semantyki i Lingwistyki komputerowej – mgr Daniel Dziułka (IS PAN), dr Karol Kościelniak (UAM), mgr Valéry Trân Thiên (IS PAN). W ramach spotkania promocyjnego przedstawiciele konsorcjum zaprezentowali m.in. Platformę Badań Interdyscyplinarnych (PBI) oraz Moduł Archeologiczny. W rozmowach kuluarowych prof. Roman Roszko poruszył problem ekstrakcji z zasobów tekstowych słów kluczowych i fraz charakterystycznych z wykorzystaniem modeli z rodziny PLLuM jako element wzbogacenia do obiektów badawczych na poziomie drugim integracji PBI.

Projekt „CYFROWA INFRASTRUKTURA BADAWCZA DLA HUMANISTYKI I NAUK O SZTUCE DARIAH-PL” – DARIAH.HUB objęty jest wsparciem z planu rozwojowego w ramach inwestycji A2.4.1 Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności.

Realizacja projektu wpisuje się w wieloletni plan pogłębiania współpracy na rzecz budowy infrastruktury cyfrowej dla nauk humanistycznych i o sztuce w Polsce.

W skład konsorcjum DARIAH-HUB wchodzą: Instytut Podstaw Informatyki PAN (lider), Instytut Badań Literackich PAN, Instytut Chemii Bioorganicznej PAN: Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe PCSS, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN, Instytut Języka Polskiego PAN, Instytut Slawistyki PAN, Instytut Sztuki PAN, Politechnika Poznańska, Politechnika Wrocławska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytet Warszawski i Uniwersytet Wrocławski.

Uczestnicy wydarzenia DARIAH-HUB. Na zdjęciu od lewej: dr Karol Kościelniak (UAM), dr hab. Roman Roszko, prof. IS PAN, Valéry Trân Thiên (IS PAN), Daniel Dziułka (IS PAN). Fot. Maciej Piasecki.
Poranne śniadanie połączone z rozwiązywaniem problemów projektowych związanych z pozyskiwaniem licencji i planowaniem przyszłych zadań. Na zdjęciu od lewej: dr hab. Roman Roszko, prof. IS PAN oraz dr Karol Kościelniak (UAM). Fot. archiwum prywatne.
Przy okazji spotkania DARIAH-HUB dr hab. Roman Roszko, prof. IS PAN i dr inż. hab. Maciej Piasecki, prof. UWr, podsumowali Warsztaty CLARIN-PL (XV edycja warsztatów pt. „CLARIN w praktyce badawczej”), które miały miejsce w Szczecinie w dniach 22–23 września 2025 roku. Ponadto omówili kluczowe zagadnienia projektu CLARIN-PL-BIZ-Bis. Fot. archiwum prywatne.

Zespół Semantyki i Lingwistyki Komputerowej w Krakowie

 

W dniach 22–24 września 2025 roku Zespół Semantyki i Lingwistyki Komputerowej (SILK) wziął udział w „LXXXII Zjeździe Polskiego Towarzystwa Językoznawczego: Kontynuacje i innowacje. W stulecie Polskiego Towarzystwa Językoznawczego”, który odbył się na Uniwersytecie Jagiellońskim. Reprezentujący Zespół SILK mgr Tomasz Bernaś przedstawił osiągnięcia zespołu w realizowanych w IS PAN dwóch projektach związanych z wytworzeniem i wdrożeniem dużej rodziny modeli generatywnych PLLuM.

Autorzy prezentacji: Roman Roszko (IS PAN), Tomasz Bernaś (IS PAN), Danuta Roszko (UW).

Tytuł prezentacji: (pl) Korpusy polskich, słowiańskich i bałtyckich danych tekstowych oraz instrukcji wkładem Instytutu Slawistyki PAN w budowę polskiego dużego modelu generatywnego PLLuM; (en) The Polish Large Language Model (PLLuM) is Being Built with Contributions from the Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, Including Corpora of Polish, Slavic and Baltic Text Data and Instructions.

Języki prezentacji: polski i angielski.

Podczas dyskusji mgr Tomasz Bernaś odpowiadał na pytania związane z etycznością modeli PLLuM, sposobem weryfikacji skutecznych zastrzeżeń TDM (Text and Data Mining), unijną Dyrektywą w sprawie prawa autorskiego na jednolitym rynku cyfrowym (DSM) (ang. Directive on Copyright in the Digital Single Market) i jej polską nowelizacją z września 2024 roku w kontekście dostępu do rynku danych tekstowych.

Zespół SILK IS PAN w roku 2024 realizował w ramach konsorcjum PLLuM (PWr – lider, IPI PAN, IS PAN, NASK PIB, OPI PIB, UŁ) zlecone przez Ministerstwo Cyfryzacji zadanie utworzenia polskich modeli generatywnych PLLuM. Obecnie praca nad rozwojem rodziny modeli PLLuM jest kontynuowana w projekcie HIVE AI (NASK PIB – lider, AGH Cyfronet, COI, IPI PAN, IS PAN, OPI PIB, UŁ). Równolegle trwają zaawansowane prace nad wdrożeniem modeli PLLuM-owych w mObywatelu oraz pilotażowe jego wdrożenia w urzędach administracji państwowej i samorządowej, np. w UM Gdyni.

Pierwsza strona prezentacji.
Mgr Tomasz Bernaś reprezentujący IS PAN na „LXXXII Zjeździe Polskiego Towarzystwa Językoznawczego” w Krakowie. Fot. organizator wydarzenia.

Zebranie Zakładu Badań Narodowościowych, 29.10.2025 r.

Serdecznie zapraszamy na otwarte zebranie naukowe Zakładu Badań Narodowościowych IS PAN, które odbędzie się w środę 29 października 2025 r. o godz. 14.00 w trybie hybrydowym − w Instytucie Slawistyki PAN przy ul. Jaracza 1 (V piętro) oraz online na platformie Zoom.

Osoby spoza Instytutu Slawistyki PAN, które chciałyby uczestniczyć w zebraniu, mogą otrzymać link do spotkania za pośrednictwem sekretariatu: sekretariat@ispan.edu.pl.

Podczas spotkania prof. dr hab. Nicole Dołowy-Rybińska wygłosi referat pt. „Badania w działaniu [Action Research] na Górnych Łużycach. Jak badania mogą wspomóc proces rewitalizacji językowej?”.

Opis:

Badania w działaniu [action research] to metoda badawcza łącząca diagnozę z aktywną interwencją w badanej rzeczywistości w celu wprowadzenia i oceny pozytywnych zmian. Jest to proces cykliczny, w którym badaczka nie jest bierną obserwatorką, ale współtwórczynią zmiany, przechodząc przez etapy planowania, działania, obserwacji i refleksji, by zrozumieć dynamikę badanych zjawisk i ich skuteczność.

W 2022 roku rozpoczęła się realizacja projektu „ZARI – syć za serbsku rěč a regionalnu identitu” (ZARI – sieć dla języka łużyckiego i tożsamości regionalnej), którego celem jest rewitalizacja języka górnołużyckiego. Choć polityka językowa de jure na Łużycach od pewnego czasu uwzględnia w działaniach na rzecz języka obszary, które uległy znacznej asymilacji językowej w XX i XXI wieku, a więc i osoby niemieckojęzyczne, politykę językową de facto wyznacza przede wszystkim dążenie do zachowania języka na obszarze katolickich Górnych Łużyc, a więc tam, gdzie przekaz międzypokoleniowy języka został do pewnego stopnia zachowany.

Tymczasem projekt rewitalizacji językowej wymaga działań kompleksowych, obejmujących nie tylko wspólnotę natywnych mówców i mówczyń, ale skierowanych na wszystkie osoby mieszkające na Górnych Łużycach i postrzegania ich jako potencjalnych użytkowników języka górnołużyckiego. Takie podejście uruchamia jednak liczne ideologie językowe (m.in. dotyczące prawomocnego użytkownika/użytkowniczki języka, autentyczności, własności językowej, normę subordynacji językowej), zderza się z także ze związanymi z przeżytą traumą językową negatywnymi postawami wobec języka osób z terenów zasymilowanych językowo.

Prowadzone w projekcie ZARI badania socjolingwistyczne służą bezpośrednio wsparciu praktycznych działań motywatorów i motywatorek językowych, a także wypracowywaniu „planu działań” w obszarze języka na kolejne lata. Chodzi o identyfikację najważniejszych obszarów wymagających konkretnych działań i zaproponowanie rozwiązań, które mogą pomóc w poprawie sytuacji językowej. Ani taki plan, ani żaden program rewitalizacji języka nie zostanie jednak zrealizowany z powodzeniem, jeśli nie włączą się weń i nie uznają za ważny i swój wszyscy aktorzy i aktorki sceny łużyckiej. Dlatego też zaproponowany plan jest dyskutowany i przepracowywany w regionach z osobami tam działającymi. W ten sposób realizowane są badania w działaniu, o których prof. Nicole Dołowy-Rybińska opowie na seminarium.

W kręgu badań nad Kaszubami i Pomorzem – debata w IS PAN

14 października 2025 roku w Instytucie Slawistyki PAN odbyło się wydarzenie z cyklu „W kręgu kaszubo- i pomorzoznawczych badań w ośrodku warszawskim”, zorganizowane wspólnie z Instytutem Kaszubskim oraz Komisją Kaszubską Polskiej Akademii Umiejętności w Gdańsku.

Na początku spotkania prof. dr hab. Cezary Obracht-Prondzyński przedstawił działalność prowadzoną w ramach projektu Etnotank.pl, którego celem jest tworzenie wiedzy publicznie użytecznej  –  w postaci raportów i analiz, organizowania debat i warsztatów, udzielania porad i opiniowania ważnych dokumentów publicznych – dotyczących Kaszub, Kaszubów i Pomorza.

Druga część spotkania poświęcona była mocnym i słabym stronom żywotności etnolingwistycznej Kaszubów. Prof. dr hab. Nicole Dołowy-Rybińska przedstawiła na niej wyniki badań odnoszące się do tej wspólnoty, przeprowadzone w ramach grantu „Różnorodność językowa w Polsce” (NCN Sonata Bis, 2020/38/E/HS2/00006).

W trakcie dyskusji publiczność odniosła się zarówno do kwestii związanych z żywotnością etnolingwistyczną, metodologią badań, jak i do potrzeby przekładania wyników badań naukowych na konkretne rozwiązania i rekomendacje.

Prof. dr hab. Nicole Dołowy-Rybińska i prof. dr hab. Cezary Obracht-Prondzyński podczas wydarzenia. Fot. Katarzyna Sosnowska-Gizińska.
Uczestnicy i uczestniczki wydarzenia. Fot. Katarzyna Sosnowska-Gizińska.

Zebranie Zakładu Językoznawstwa IS PAN, 29.10.2025 r.

Serdecznie zapraszamy na zebranie naukowe Zakładu Językoznawstwa IS PAN, które odbędzie się w środę, 29 października 2025 r., w godz. 12:00−13:30. Na zebraniu wystąpi dr hab. Lucyna Agnieszka Jankowiak, prof. IS PAN, która przedstawi referat pt. „Dziewiętnastowieczne (słownikowe) związki terminologii weterynaryjnej z terminologią medyczną”.

Spotkanie odbędzie się online na platformie Zoom. Dla osób spoza IS PAN chcących uczestniczyć w zebraniu link do wydarzenia dostępny jest za pośrednictwem sekretariatu: sekretariat@ispan.edu.pl.

Streszczenie:

W drugiej połowie XIX wieku weterynaria jest już samodzielną dyscypliną naukową, w dodatku bliższą naukom rolniczym niż medycznym, z których się wywodzi. Jednak nadal polscy lekarze przygotowujący słowniki z polską terminologią medyczną uwzględniają w nich terminologię weterynaryjną. Celem wystąpienia będzie przedstawienie przykładów takich słowników.

O doświadczaniu historii w post-migracyjnej Europie

    

Dnia 8 października 2025 r. w Pracowni Duży Pokój odbyła się debata pt. „To, co zostało. Doświadczanie historii w post-migracyjnej Europie Środkowej”.

Punktem wyjścia do rozmowy był najnowszy numer czasopisma „Sprawy Narodowościowe. Seria nowa”, poświęcony pamięci, tożsamości i dziedzictwu w regionach doświadczonych przesiedleniami.

W debacie udział wzięli: Kamila Fiałkowska (Uniwersytet Warszawski), Agata Tumiłowicz-Mazur (New York University) oraz Dariusz Stola (Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk). Dyskusję moderowała Karolina Ćwiek-Rogalska – kierowniczka projektu ERC StG Spectral Recycling i współredaktorka naczelna „Spraw Narodowościowych”.

Zaproszeni goście dyskutowali m.in. o tym, co to znaczy doświadczać historii i co z niej zostaje w nas na co dzień. O tym, czym naprawdę jest pamięć i jak osobiste biografie splatają się z historią zbiorową.

Dziękujemy wszystkim za obecność, pytania i inspirujące rozmowy!

Karolina Ćwiek-Rogalska i Dariusz Stola podczas dyskusji. Fot. Wiktoria Nylec.
Na zdjęciu od lewej: Karolina Ćwiek-Rogalska, Dariusz Stola, Kamila Fiałkowska oraz Agata Tumiłowicz-Mazur. Fot. Wiktoria Nylec.
Kamila Fiałkowska oraz Agata Tumiłowicz-Mazur podczas debaty. Fot. Wiktoria Nylec.
Uczestnicy i uczestniczki wydarzenia. Fot. Wiktoria Nylec.
Uczestnicy i uczestniczki wydarzenia. Fot. Wiktoria Nylec.

Ukraiński wtorek z dr Yaną Hladyr

Serdecznie zapraszamy na pierwsze powakacyjne seminarium z cyklu „Ukraińskie wtorki”, które odbędzie się 21 października 2025 r. w godz. 17.00–18.30 na platformie Zoom.

Link do spotkania dostępny jest za pośrednictwem sekretariatu: sekretariat@ispan.edu.pl.

Podczas seminarium referat pt. „Zrodzone ze wstrząsów: teksty kultury sieciowej jako świadectwa procesu katharsis w sztuce ukraińskiej (2022–2025)” wygłosi dr Yana Hladyr.

Projekt badawczy „Zrodzone ze wstrząsów: katharsis sztuki ukraińskiej w treściach mediów kulturalnych (2022–2025)”, w ramach którego zostanie wygłoszony referat, koncentruje się na analizie przemian we współczesnej sztuce ukraińskiej, dokonujących się w odpowiedzi na pełnoskalową inwazję Rosji rozpoczętą w 2022 roku. W obliczu agresji wojskowej i kulturowej ukraińska przestrzeń medialna została przekształcona w dynamiczne pole walki informacyjnej, a media kulturalne odegrały kluczową rolę w dokumentowaniu i promowaniu narodowej tożsamości artystycznej.

W ciągu ponad trzech lat wojny zaobserwowano pojawienie się licznych oryginalnych zjawisk artystycznych – nowych gatunków literackich, dzieł wizualnych, muzyki, performansów i projektów interdyscyplinarnych – które stanowią odpowiedź na rosyjską agresję i jednocześnie świadectwo odrodzenia ukraińskiej sztuki. Hipoteza badawcza zakłada, że wojna stała się katalizatorem głębokich przemian estetycznych i tożsamościowych, a powstałe dzieła sztuki reprezentują nową, autentyczną jakość kultury ukraińskiej, ukształtowaną w warunkach ekstremalnego konfliktu.

W proponowanym referacie prelegentka i autorka projektu skoncentruje się na wybranych koncepcjach teoretycznych, takich jak: katharsis sztuki ukraińskiej, konfliktogenność dzieł artystycznych, kultura sieciowa, a także pojęcia tekstu pierwotnego i wtórnego w ramach kultury sieciowej (tekst kultury w tekście kultury). Kategorie te są kluczowe dla ogólnego konceptualno-teoretycznego uchwycenia istoty analizowanych zjawisk i procesów.

W wystąpieniu zostaną przeanalizowane wybrane teksty kultury obecne w instagramowym przekazie ukraińskich mediów kulturalnych (@yourart, @liroomcomua, @moviegramua, @chytomo_books, @post.impreza, @yabl.ua, @sensormedia.ua, @shtukango, svobodadumky.ua, @suspilne.culture, @kultprostir, @esthetic.intelligence, @kyiv_art i in.), które dokumentują proces katharsis (odnowy, odrodzenia, oczyszczenia) ukraińskiej sztuki, a zarazem wykazują charakter konfliktogenny – ich pojawienie się, istota (zespół cech formalnych, znaczeniowych i funkcjonalnych) oraz specyfika są bezpośrednio związane z doświadczeniem wojny.

Ponadto autorka omówi różnorodne sieciowe formy reprezentacji i prezentacji zjawisk artystycznych poprzez teksty kultury sieciowej, ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki instagramowych wizualizacji publikowanych przez ukraińskie platformy kulturalne.

Wystąpienie realizowane jest w ramach projektu grantowego „MINIATURA 9”, finansowanego przez Narodowe Centrum Nauki: „Zrodzone ze wstrząsów: katharsis sztuki ukraińskiej w treściach mediów kulturalnych (2022–2025)”. Projekt realizowany jest Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.

 

XII Kongres Badaczy Białorusi w Berlinie

W dniach 25–27 września 2025 r. w Berlinie odbył się XII Kongres Badaczy Białorusi (https://www.icbs.lt/en/berlin-2025) W wydarzeniu uczestniczyło około 600 naukowców reprezentujących różne dziedziny humanistyki. Prace toczyły się w ramach 13 sekcji tematycznych, obejmujących kilkadziesiąt paneli dyskusyjnych (https://www.icbs.lt/en/_files/ugd/e243e9_72bb7a1b4c60452984ec5993c467c73f.pdf).

Jednym z najważniejszych wydarzeń była sesja zatytułowana „Polylingualism, Polyethnicity, Polyconfessionalism of the Grand Duchy of Lithuania / Полімоўнасць, поліэтнічнасць, поліканфесійнасць Вялікага Княства Літоўскага”, zorganizowana przez prof. dr hab. Alenę Rudenkę i dr. Vadzima Shkliaryka. Był to największy panel kongresu – zaprezentowano aż 26 referatów, a intensywne obrady trwały przez całe trzy dni.

W panelu wzięli udział badacze z różnych dziedzin: historycy, kulturoznawcy, antropolodzy, literaturoznawcy, językoznawcy, paleografowie oraz tłumacze. Równie zróżnicowane było grono uczestników, które objęło przedstawicieli instytucji akademickich z Białorusi, Litwy, Polski, Ukrainy, Niemiec, Austrii i Islandii.

Tematyka panelu koncentrowała się na wieloetnicznym, wielojęzycznym i wielowyznaniowym charakterze Wielkiego Księstwa Litewskiego. Szczególną uwagę poświęcono językom pisanym i mówionym w WKL, m.in. hebrajskiemu, greckiemu, łacińskiemu, cerkiewnosłowiańskiemu, ormiańskiemu, tatarskiemu, arabskiemu, wariantom „prostej mowy” (białoruskiemu i ukraińskiemu), litewskiemu, polskiemu i czeskiemu.

Panel spotkał się z dużym uznaniem – redakcja czasopisma „Studia Białorutenistyczne” zaprosiła wszystkich prelegentów do przygotowania tekstów do wspólnego numeru tematycznego.

W Kongresie uczestniczyła także dr hab. Anna Engelking, prof. IS PAN, która wygłosiła referat zatytułowany „Majority versus Minority in Interwar Vilnius. A Case Study in the History of Ethnology / Большасць супраць меншасці ў міжваеннай Вільні: даследаванне выпадку з гісторыі этналогіі” w sesji pt. „The Second Polish Republic and its Minorities: Minorities and the Polish State in the Interwar Period (1918–1939) / Польшча і нацыянальныя меншасці, нацыянальныя меншасці і польская дзяржава ў міжваенны перыяд (1918–1939)”.

Prof. Alena Rudenka i dr Vadzim Shkliaryk wraz z innymi uczestnikami Kongresu. Fot. archiwum prywatne.
Prof. Alena Rudenka i dr Vadzim Shkliaryk wraz z innymi uczestnikami Kongresu. Fot. archiwum prywatne.
W drodze na obrady. Fot. archiwum prywatne.

 

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Korzystając z witryny wyrażasz zgodę na używanie tzw. ciasteczek (cookies), zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Polityka prywatności

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close