12 lipca 2024 r. prof. dr hab. Nicole Dołowy-Rybińska wzięła udział w jubileuszowej edycji międzynarodowej konferencji na Uniwersytecie Cambridge „10th Cambridge Conference on Language Endangerment”.
Przedstawiła tam wyniki badań grantu NCN Sonata Bis „Różnorodność językowa w Polsce: języki kolateralne, działania na rzecz języków i konceptualizacja tożsamości zbiorowej” (nr 2020/38/E/HS2/00006) związane z ideologią kolateralności.
W dniach 3–5 lipca 2024 r. na Uniwersytecie Lumière Lyon 2 odbyła się 30. Międzynarodowa Konferencja Europeistów zatytułowana „Radical Europe: Violence, Emancipation and Reaction”, zorganizowana przez Council for European Studies (CES).
W konferencji uczestniczyło 1000 osób z 42 krajów. Dr Orest Semotiuk z Instytutu Slawistyki PAN wziął udział w panelu „Mass and Social Media as Fields of Battle” i wygłosił referat zatytułowany „Radical Humor as Weapon: Russo-Ukrainian War in National and International Political Cartoons and Memes (Multimodal Frame Analysis)”.
Badania dr. Oresta Semotiuka realizowane są w ramach projektu nr 2022/45/P/HS2/02536 współfinansowanego ze środków Narodowego Centrum Nauki oraz programu ramowego Unii Europejskiej w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020 na podstawie umowy nr 945339 w ramach działań „Marie Skłodowska-Curie”.
W dniach 13–14 czerwca 2024 r. dr Orest Semotiuk wziął udział w konferencji „Language Ideologies in the Successor States of the USSR – Soviet Legacies and New Developments”, która odbyła się na Uniwersytecie Justusa Liebiga w Giessen.
Głównymi zagadnieniami poruszanymi w trakcie konferencji były: ideologie i postawy językowe, tożsamość językowa oraz język, historia i kultura w wojnie rosyjsko-ukraińskiej.
Dr Orest Semotiuk przedstawił prezentację zatytułowaną „Ideology vs. Quasi-ideology: Rashism vs. «Ukrofascism» in World, Ukrainian and Russian Political Cartoons and Memes”.
Badania dr. Oresta Semotiuka realizowane są w ramach projektu nr 2022/45/P/HS2/02536 współfinansowanego ze środków Narodowego Centrum Nauki oraz programu ramowego Unii Europejskiej w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020 na podstawie umowy nr 945339 w ramach działań „Marie Skłodowska-Curie”.
W dniach 7–15 czerwca 2024 r. dr hab. Karolina Bielenin-Lenczowska, prof. IS PAN przebywała w Instytucie Etnologii i Antropologii Uniwersytetu św. Cyryla i Metodego w Skopje, gdzie spotkała się z pracownikami i studentami etnologii. Przeprowadziła warsztat oraz dyskusję dotyczącą metodologicznych i etycznych wyzwań w kontekście badania migracji w Macedonii. W dyskusji poza naukowcami i naukowczyniami wzięli udział przedstawiciele organizacji pozarządowych pracujących z migrantami i uchodźcami.
Badaczka rozpoczęła ponadto badania terenowe dotyczące reżimów granicznych w dwóch przygranicznych miejscowościach – Tabanovce na granicy z Serbią i Gevgelija na granicy z Grecją. Zapoznała się również z najnowszymi publikacjami dotyczącymi zagadnienia migracji i uchodźstwa w Macedonii.
Wyjazd w ramach programu Erasmus+ był okazją do pogłębienia współpracy z macedońskimi badaczami i badaczkami oraz nawiązania nowych kontaktów naukowych.
W dniach 22–23 maja 2024 r. Zespół Spectral Recycling kierowany przez dr Karolinę Ćwiek-Rogalską (ERC Starting Grant, nr projektu: 101041946) przeprowadził prezentację i interaktywne warsztaty w Stacji Naukowej PAN w Wiedniu.
22 maja zaproszone komentatorki z Wydziału Historii Uniwersytetu Wiedeńskiego, profesorki Claudia Kraft i Kerstin von Lingen, podzieliły się swoimi spostrzeżeniami na temat prezentacji, podczas której Zespół zagłębił się w szczegóły dotyczące wybranych studiów przypadków.
23 maja wraz z gośćmi Zespół analizował definicje duchów, rozważał formy recyklingu, przeprowadził analizę pocztówek z badań terenowych oraz omówił trudne i intrygujące kwestie, skupiając się na tym, co to znaczy pracować w obszarze etnografii spektralnej.
Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółowymi informacjami na temat obu wydarzeń:
Dr Marcin Fastyn odwiedził Instytut Języka Bułgarskiego przy Bułgarskiej Akademii Nauk w ramach międzynarodowej współpracy w zakresie realizowanego wspólnie ze stroną bułgarską projektu „Bułgarsko-polskie aproksymaty leksykalne i frazeologiczne”. Głównym celem wizyty było uczestnictwo w międzynarodowej konferencji naukowej „Шестнадесетите славистични четения”, która odbyła się na Uniwersytecie Sofijskim w dniach 30–31 maja 2024 roku. Dr Fastyn, wraz z kierowniczką bułgarskiej części projektu, prof. Dianą Błagoewą, wygłosił referat „Към въпроса за междуезиковата омонимия във фразеологията (българско-полска перспектива)”, którego trzecim współautorem był, nieobecny w Sofii, dr Roman Tymoshuk.
Oprócz tego dr Fastyn odbył konsultacje naukowe z bułgarskimi onomastami oraz przeprowadził badania terenowe w ramach realizowanego przez siebie projektu „Nazwy klubów piłkarskich w krajach słowiańskich”.
W dniach 22–26 kwietnia 2024 r. dr hab. Maria Trawińska, prof. IS PAN przebywała w Centrum Polonistycznym Uniwersytetu Wileńskiego, gdzie spotkała się z prof. Kristiną Rutkovską, dr Veroniką Girininkaitė i studentami polonistyki. W trakcie wystąpień omówiła badania nad zabytkami historycznojęzykowymi prowadzonymi w Instytucie Slawistyki PAN, ze szczególnym uwzględnieniem XV i XVI-wiecznych rękopisów i starodruków. Był to wstęp do dyskusji na temat, jak założenia wydawnicze mogą zmienić obraz zabytku historycznojęzykowego.
Badaczka zapoznała się także z badaniami diachronicznymi i pracami edytorskimi prowadzonymi nad twórczością Konstantego Szyrwida, który był teologiem, leksykografem i autorem Punktów kazań od Adwentu aż do Postu, litewskim językiem z wytłumaczeniem na polskie (1629) oraz Dictionarium polono-latinum in usum studiosae iuventutis Polonae (1641). Tymi pracami kieruje prof. Kristina Rutkovska. Natomiast spotkanie w Bibliotece Uniwersyteckiej z dr Veroniką Girininkaitė było okazją do zapoznania się ze stanem opracowań listów Joachima Lelewela oraz najnowszymi publikacjami w tym zakresie.
Wyjazd w ramach programu Erasmus+ był niewątpliwie okazją do pogłębienia współpracy w zakresie edycji zabytków dwujęzycznych, w tym łacińsko-polskich, które znajdują się zarówno w archiwach polskich, jak i litewskich.
W dniach 24 i 25 maja 2024 r. odbyła się międzynarodowa konferencja Contested Languages in the Old World (CLOW4). Była to czwarta edycja cyklu konferencji, które przed Warszawą odbyły się w Bangor (Wielka Brytania), Turynie (Włochy) i Amsterdamie (Niderlandy). Konferencja była współfinansowana przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach grantu „Doskonała Nauka II”. Jej organizatorami była dr hab. Nicole Dołowy-Rybińska, prof. IS PAN oraz dr Maciej Mętrak, którym pomagał cały zespół pracujący nad „Różnorodnością językową w Polsce” (Sonata Bis, NCN).
Na konferencję złożyły się dwa wykłady plenarne oraz 24 indywidualne prezentacje przedstawione przez 31 osób. Pierwszy wykład plenarny, zatytułowany „Conflicting Perceptions of Contested Languages Among Speakers’ Communities and Legislators” wygłosił prof. Tomasz Wicherkiewicz z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Drugą prelegentką była dr Astrid Adler z Leibniz–Institut für Deutsche Sprache (Mannheim, Niemcy), której prezentacja „Contesting Language Ideologies and Attitudes” dotyczyła spisów powszechnych oraz badań nad postawami językowymi. Wykłady planarne były otwarte dla publiczności także online.
Referaty badaczek i badaczy z całej Europy dotyczyły zarówno koncepcji kontestowanych języków, podwalin metodologicznych badań, jak i konkretnych studiów przypadku. Na CLOW4 można było usłyszeć o językach i licznych odmianach językowych Włoch i Polski. Przedstawione zostały badania nad gallo (Francja), dolnoniemieckim (Niemcy) i dolnosaksońskim (Niderlandy), mirandyjskim (Portugalia), łatgalskim (Łotwa), surżyku w Ukrainie czy rumuńskim w Serbii.
Z Instytutu Slawistyki PAN w konferencji wzięło udział kilkoro badaczy i badaczek. Prof. Nicole Dołowy-Rybińska wraz z dr Claudią Sorią (Włochy) opowiedziała o projekcie prowadzonym w ramach wymiany BWZ pomiędzy Polską Akademią Nauk a Radą Badań Naukowych we Włoszech. W drugim referacie, przygotowanym wraz z mgr. Andrzejem Żakiem opowiedziała o badaniach prowadzonych na Kaszubach. Dr Maciej Mętrak wraz z mgr. Kamilem Czaińskim przedstawili problem kontestacji języka śląskiego, dr Gabriela Augustyniak-Żmuda zaprezentowała badania prowadzone na Podlasiu, a dr Tymoteusz Król – w Wilamowicach. Dodatkowo referaty dwóch badaczek z Instytutu Języka Polskiego PAN, pracujących w grancie Sonata Bis prof. Dołowy-Rybińskiej dotyczyły Mazur (dr Agnieszka Wełpa-Siudek) oraz Podhala (dr Karina Stempel-Gancarczyk).
Wszystkim prezentacjom towarzyszyły ożywione dyskusje.
Od 15 do 17 maja br. odbyła się w Nałęczowie międzynarodowa konferencja naukowa „W obliczu tragedii – redefinicja wartości? EUROJOS XVI” współorganizowana przez Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Instytut Językoznawstwa i Literaturoznawstwa Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie oraz Fundację Slawistyczną.
W spotkaniu uczestniczyło blisko 50 badaczy z 10 krajów – z Austrii, Belgii, Bułgarii, Chorwacji, Czech, Litwy, Macedonii Północnej, Polski, Serbii i Ukrainy.
Wśród nich byli przedstawiciele 11 zagranicznych ośrodków naukowych (m.in. Uniwersytetu w Gandawie, Uniwersytetu Karola w Pradze, Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki w Łucku, Instytutu Języka Chorwackiego, Instytutu Języka Bułgarskiego Bułgarskiej Akademii Nauk, Uniwersytetu Wiedeńskiego, Uniwersytetu Wileńskiego, Uniwersytetu w Nowym Sadzie) oraz 12 ośrodków krajowych (m.in. Uniwersytetu Gdańskiego, Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, Uniwersytetu Wrocławskiego, KUL, Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Uniwersytetu Śląskiego, Uniwersytetu w Siedlcach, Instytutu Języka Polskiego PAN, Instytutu Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN, Instytutu Slawistyki PAN)
Wysłuchano ponad 40 referatów w językach polskim, ukraińskim, rosyjskim, serbskim, bułgarskim, czeskim i angielskim. Ich autorzy dążyli do zdiagnozowania specyficznego rozumienia określonych wartości ‒ traktowanych jako koncepty kulturowe ‒ przez użytkowników poszczególnych języków. Omawiane były takie pojęcia, jak OJCZYZNA, ZDROWIE, RODZINA, TOLERANCJA, WOLNOŚĆ, SPRAWIEDLIWOŚĆ, SOLIDARNOŚĆ, SZACUNEK, DOM. Referenci poszukiwali odpowiedzi na pytania o trwałość i stabilność tych wartości w sytuacjach krytycznych zarówno w wymiarze indywidualnym, jak i zbiorowym.
Zgodnie z założeniami projektu EUROJOS analizowano wartości podzielane nie tylko przez poszczególne narody słowiańskie, ale też przez ich bliższych i dalszych sąsiadów. Dlatego też na spotkaniu prezentowano opracowania dotyczące konceptów w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, litewskim i niemieckim. Przedstawiano wyniki ankiet przeprowadzonych m.in. wśród respondentów w Hiszpanii, Polsce, Ukrainie, na Białorusi i na Litwie. Uwagę poświęcono również zagadnieniom etymologicznym. Dr hab. Mariola Jakubowicz, prof. IS PAN podjęła próbę ustalenia pierwotnych znaczeń wybranych nazw wartości w leksyce prasłowiańskiej. 17 maja odbyło się otwarte posiedzenie redakcji Leksykonu aksjologicznego Słowian i ich sąsiadów prowadzone przez kierownika konwersatorium EUROJOS prof. dr hab. Stanisławę Niebrzegowską-Bartmińską. Na spotkaniu omówiono plan pracy nad kolejnymi tomami Leksykonu, przede wszystkim nad tomem ZDROWIE, który jest już znacząco zaawansowany, a także nad tomami TOLERANCJA, OJCZYZNA, SPRAWIEDLIWOŚĆ, SOLIDARNOŚĆ, NARÓD i DUSZA. W konferencji oraz w spotkaniu redakcyjnym obok doświadczonych badaczy uczestniczyli młodzi pracownicy nauki, doktoranci i magistranci.
Materiały konferencji są dostępne na stronie https://eurojos16.wordpress.com/
Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji i Nauki w ramach Programu „Doskonała nauka II”.
Prof. dr hab. Dorota K. Rembiszewska w dniach 6–10 maja 2024 r. po raz kolejny gościła w Centrum Polonistycznym Uniwersytetu Wileńskiego. Miała okazję spotkać się ze studentami, których zapoznała z metodami pracy nad historycznymi źródłami gwarowymi na podstawie polskich materiałów do Niemieckiego atlasu językowego. Zainteresowanie wzbudziły nie tylko rękopiśmienne skany dziewiętnastowiecznych ankiet z zapisami zdań po polsku, ale także możliwość ich przeglądania online na stronach Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas.
Pobyt w Wilnie był także sposobnością do skonsultowania się z prof. Dalią Kiseliūnaitė (Klaipėdos universiteto Filologijos katedroje ir Lietuvių kalbos instituto Baltų kalbų), która pracuje nad litewskimi materiałami do Niemieckiego atlasu językowego i przekazania monografii wydanej w Instytucie Slawistyki PAN – „Gwary Mazur wschodnich w XIX wieku (na podstawie ankiet Georga Wenkera do Niemieckiego atlasu językowego)” autorstwa prof. Doroty Rembiszewskiej.
Wizyta w ramach programu Erasmus+ umożliwiła także spotkanie z pracownicami naukowymi, z którymi od wielu lat Instytut Slawistyki PAN współpracuje – z prof. Krystyną Rutkovską i dr Viliją Sakalauskienė.
Korzystając z witryny wyrażasz zgodę na używanie tzw. ciasteczek (cookies), zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Polityka prywatności
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.